EXISTING CAPACITY - vertaling in Nederlands

• bestaande capaciteit
• bestaande capaciteiten

Voorbeelden van het gebruik van Existing capacity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To help ensure that existing capacity is used optimally,
Om te garanderen dat de bestaande capaciteit optimaal wordt gebruikt,

also supports USB power supply exceeds existing capacity"USB PD",
ondersteunt ook USB voeding hoger is dan de bestaande capaciteit"USB PD",

In accordance with their evaluation of capacity utilization, fewer industrialists considered existing capacity to be more than sufficient in relation to production expectations in the second quarter than at any time since early 1981 Table 5.
Overeenkom stig hun beoordeling van de capaciteitsbezetting beschouwden in het tweede kwartaal minder industriëlen dan ooit sinds begin 1981 de bestaande capaciteit als meer dan voldoende in verhouding tot de produktieverwachtingen tabel 5.

modernization of existing capacity or installation of new units of production.
modernisering van de bestaande capaciteit of vestiging van nieuwe produktie-eenheden.

the need to create a truly level playing field between users of new and existing capacity these principles need to be applied to all contracted capacity,
de noodzaak om een echt gelijk speelveld te creëren tussen gebruikers van nieuwe en van bestaande capaciteit, moeten deze beginselen worden toegepast op alle gecontracteerde capaciteit,

amendment of the Regulation will still permit airline companies to adjust their activities and reduce existing capacity in order to comply with the‘use-it-or-lose-it' rule.
zijn slots niet gebruikt, raakt ze kwijt", alsnog de mogelijkheid bieden hun activiteiten aan te passen en de bestaande capaciteiten te verminderen.

in return for maintaining existing capacity or investing in new capacity needed to guarantee security of electricity supplies.
in ruil voor het behoud van bestaande capaciteit of investeringen in nieuwe capaciteit die nodig is om een betrouwbare elektriciteitsvoorziening te garanderen.

the question of whether they can best be met by the creation of new institutions or the development of existing capacity will be a mattet for the Member States to decide in the light of existing provision
het best kan gebeuren door de oprichting van nieuwe instellingen, dan wel door de ontwikkeling van het bestaande potentieel zal door de lidstaten moeten worden beantwoord in het licht van de bestaande voorzieningen

The existing capacity for clean ship dismantling in the EU,
De beschikbare capaciteit voor schone ontmanteling van schepen in de EU

optimising the use of existing capacity, providing a coherent approach to air safety operations at aerodromes,
een betere benutting van bestaande luchthavencapaciteit, een coherent beleid inzake luchtverkeersveiligheid op luchthavens, aanmoedigen van comodaliteit(de integratie van

facilitate the better use of existing capacity, including that of airports;
een beter gebruik bevorderen van bestaande capaciteiten, ook van luchthavens;

Helps to develop existing capacities in the community.".
Wij helpen om de bestaande capaciteiten in de gemeenschap te ontwikkelen.".

What is required is better use of existing capacities.
De bestaande capaciteiten moeten beter worden gebruikt.

GMES is firmly rooted on existing capacities and is complemented by additional EU components.
GMES is stevig verankerd in de bestaande capaciteiten en wordt aangevuld met extra EU-componenten.

Establishment of intelligent transport systems to optimise existing capacities.
Totstandbrenging van intelligente vervoerssystemen om bestaande capaciteiten te optimaliseren.

The existing capacities of the electricity interconnections were considered as insufficient in the view of the further increase of exchange and trade.
De bestaande capaciteit van de stroomverbindingen werd als onvoldoende beschouwd, gezien de verdere toename van uitwisseling en handel.

Existing capacities will have to be used to their maximum extent
De bestaande capaciteiten zullen maximaal moeten worden benut

Track assets and optimize existing capacities through intelligent energy management, coupled with impactful analysis
Bedrijfsmiddelen volgen en de bestaande capaciteit optimaliseren door middel van intelligent energiebeheer in combinatie met impactvolle analyse

REAFFIRMS that GMES will use to the maximum extent possible existing capacities on European and national level,
BEVESTIGT OPNIEUW dat GMES maximaal gebruik zal maken van de bestaande capaciteiten op Europees en nationaal niveau,

In this way, the Norwegians were able to meet the increasing demand with their existing capacities and continue as a small,
Op deze manier konden de Noren aan de stijgende vraag met bestaande capaciteit voldoen en als klein,