EXISTING COMMUNITY - vertaling in Nederlands

• bestaande communautaire
• de bestaande communautaire
• gemeenschap bestaande
• vigerende communautaire
• huidige communautaire
• bestaande community
• bestaande communautair
• bestaand communautair
• zijn de bestaande gemeenschaps-
• huidige gemeenschap
• bestaande communau

Voorbeelden van het gebruik van Existing community in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission reviewed the existing Community legislation on sources of environmental noise.
De Commissie verschaft een overzicht van bestaande communautaire maatregelen op het gebied van omgevingslawaai.

Modernise and simplify existing Community rules in order to eliminate distortions of competition.
Besluiten ter modernisering en vereenvoudiging van bestaande communautaire voorschriften teneinde concurrentieverstoringen op te heffen;

Existing Community aid will, of course, continue.
De reeds bestaande communautaire subsidies zouden uiteraard gewoon blijven voortbestaan.

Modification of the existing Community law on mutual assistance on recovery, which includes.
Wijziging van de huidige EG-regels inzake wederzijdse bijstand bij invordering, hetgeen omvat.

Make maximum use of the existing Community legal framework for the benefit of researchers;
Maximaal gebruik maken van het bestaande communautaire rechtskader ten voordele van onderzoekers;

Review existing Community and Member States administrative
Het herzien van bestaande communautaire en nationale administratieve

Main points from study of eight countries and existing Community.
Belangrijkate uitkomsten van de studie van acht landen en de bestaande Qemeensohap.

Existing Community structures could be used to provide the forum for social dialogue.
Bestaande communautaire structuren zouden kunnen worden gebruikt om het forum voor de maatschappelijke dialoog te verschaffen.

It therefore approves of the existing Community authorization procedures and those still to be introduced.
Daarom is zij ook voorstander van de in de Gemeenschap bestaande en nog tot stand te brengen vergunningsprocedures.

One of the keys to achieving optimum use of existing Community instruments lies in widening knowledge about commerce among decision makers at all levels.
Een van de essentiële elementen om een optimaal gebruik van de bestaande communautaire in strumenten te waarborgen, is de kennis van de han del bij de beleidmakers op alle niveaus te verruimen.

It is therefore necessary to complement existing Community and international requirements for publication of information on use of radio spectrum.
Derhalve is het noodzakelijk de huidige communautaire en internationale verplichtingen tot publicatie van informatie over het gebruik van het radiospectrum aan te vullen.

At the same time, such an integrated approach would greatly increase the effectiveness of existing Community policies affecting urban areas.
Tegelijkertijd zou een dergelijke geïntegreerde aanpak ook de doeltreffendheid van de bestaande communautaire beleidsmaatregelen die gevolgen hebben voor de stedelijke gebieden, sterk vergroten.

The majority of the care will be provided peripherally in the existing community health care centres.
Het grootste deel van de zorg zal dan ook perifeer uitgevoerd worden in de al bestaande Community Health Centres.

Yet the Berlin conclusions do represent a response to the further financing of the existing Community of 15 and of an enlarged Europe.
Toch vinden wij in de conclusies een antwoord op het probleem van de verdere financiering van de huidige Gemeenschap van de Vijftien en van de uitbreiding van Europa.

The Community support framework shall cover in particular: conjunction with assistance from other existing Community financial instruments- in implementing the plan.
Het communautaire bestek omvat met name: in voorkomend geval in combinatie met de bij standsverlening van andere bestaande communau taire financieringsinstrumenten.

A number of existing Community policies and rules already address some of these problems.
Een deel van het bestaande communautair beleid en van bestaande communautaire regels is reeds gericht op een aantal van deze problemen.

This covers the continuation of statistical activities, which support existing community policy areas such as Agriculture,
Dit betreft de voortzetting van statistische activiteiten die bestaand communautair beleidsterrein zoals het landbouw‑, en regionaal beleid,

These actions would not overlap with any other existing Community programme or initiatives
Deze acties zouden geen enkel ander bestaande communautair programma of initiatief overlappen

Use of the same Committee for the present Community mechanism as for the existing Community Action Programme in the field of civil protection should ensure consistency and complementarity.
Door voor het onderhavige communautaire mechanisme gebruik te maken van hetzelfde comité als voor het bestaande communautair actieprogramma voor civiele bescherming moet voor de nodige samenhang en complementariteit worden gezorgd.

The Communication emphasises the need to use existing Community policies to create a favourable environment for future wireless digital services.
In de mededeling wordt de nadruk gelegd op de noodzaak gebruik te maken van het bestaande communautair beleid om een gunstig klimaat te scheppen voor de toekomstige draadloze digitale diensten.