EXISTING TECHNIQUES - vertaling in Nederlands

• bestaande technieken

Voorbeelden van het gebruik van Existing techniques in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Existing techniques to desalinate seawater tend to be complex,
Bestaande technieken om zeewater te ontzouten zijn vaak complex,

The activities of the Eurisotop Office are characterized by Community projects undertaken with a view to improving existing techniques and introducing new ones into industry.
Een van belangrijkste activiteiten van het bureau Eurisotop is de organisatie van communautaire acties ten einde de bestaande technieken te verbeteren en nieuv/e technieken bij de industrie te introduceren.

Existing techniques offer the opportunity of raising data validation and quality assurance to a higher plane.
Bestaande technieken bieden de mogelijkheid om datavalidatie en-kwaliteitsborging naar een hoger plan te tillen.

It was an extension of existing techniques, whereby one especially wanted to create a prototype model quickly and efficiently.
Het was een uitbreiding van reeds bestaande technieken, waarbij men vooral snel en efficiënt een prototypemodel wou maken.

They appropriated existing techniques and re-interpreted concepts, themes
Ze eigenden zich bestaande technieken toe en gaven nieuwe invullingen aan concepten,

With HMLV, it is all about adopting existing techniques and safety of the original high speed production line
Bij HMLV gaat het erom om de bestaande technieken en beveiliging van de oorspronkelijke high speed productielijn te adopteren

others, which stretched existing techniques, and then by invariant theory.
Max Noether en anderen, die de bestaande technieken oprekten, ingehaald en vervolgens door de invariantentheorie.

The researchers, policy-makers and practice innovators who participated in this first knowledge workplace quickly came to the conclusion that we can't draw on existing techniques to shape the solutions for the future.
De onderzoekers, beleidsmakers en praktijkvernieuwers die deelnamen aan de eerste kenniswerkplaats kwamen al snel tot de conclusie dat we de bestaande technieken niet kunnen gebruiken als basis om de oplossingen voor de toekomst vorm te geven.

With existing techniques, it is currently only possible to describe the behaviour of these materials at micro level(where you identify the behaviour of individual particles)
Het is momenteel met de bestaande technieken alleen mogelijk om het gedrag van deze materialen op microniveau(waarbij je het gedrag van individuele deeltjes in kaart brengt)

They also mention a number of existing techniques that meet the conditions in part.
Ook benoemen ze enkele bestaande technieken die al deels aan de voorwaarden voldoen.

They use new and existing techniques to create their own reality.
Ze gebruiken nieuwe en oude technieken om hun eigen werkelijkheid te creëren.

Basically there does not seem to be any need for comple tely new inventions but existing techniques must be adapted to new conditions.
Eigenlijk schijnt het dat niets fun damenteel nieuws behoeft te worden uitgevonden, maar men moet bestaande technieken geschikt maken voor nieuwe omstandigheden.

which requires the constant adaptation and modernisation of existing techniques.
wat de voortdurende aanpassing en modernisering van bestaande technieken vereist.

Iii development and testing of existing techniques and equipment for monitoring
De ontwikkeling en beproeving van bestaande technieken en materieel voor de bestrijding

in particular identification of potential hazards in existing techniques and systems used underground
met name de beoordeling van de potentiële risico's verbonden aan bestaande technieken, machines en systemen voor de ondergrondse

None of the existing techniques can improve the skin elasticity.
Geen enkele bestaande techniek kan de elasticiteit van de huid verbeteren.

This invention adds extra parameters to existing techniques for estimating the motion of a camera array.
Deze uitvinding voegt extra parameters toe aan bestaande technieken voor het bepalen van de beweging van een reeks camera's.

Objectives The development of this new generation of hybrid bus involves making improvements to existing techniques and using new technologies.
Doelstellingen Met de ontwikkeling van deze nieuwe generatie hybride bussen worden bestaande technieken verbeterd en nieuwe technologieën toegepast.

In the field of culture, Italians have proven to be well capable of creating an own identity and extracting the best out of existing techniques.
Op cultureel gebied zijn de Italianen door de eeuwen heen uitstekend in staat gebleken een eigen identiteit te creëren en het beste uit bestaande technieken te halen.

The innovation was an ingenious combination of previously existing techniques.
de nieuwigheid was een geniale combinatie van enkele reeds bestaande technieken.