EXPERTS FROM THE COMMISSION - vertaling in Nederlands

• deskundigen van de commissie
• experts van de commissie

Voorbeelden van het gebruik van Experts from the commission in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whereas the possibility that experts from the Commission and the Member States verify in third countries the respect of the rules laid down by the present Directive must be foreseen;
Overwegende dat moet worden voorzien in de mogelijkheid dat deskundigen van de Commissie en van de lidstaten in de derde landen de naleving van de in deze richtlijn vastgestelde regels controleren;

Veterinary experts from the Commission may, to the extent necessary to ensure uniform application of this Directive and in cooperation with the competent national authorities, carry out on-the-spot inspections.
Voor zover dit voor een uniforme toepassing van de richtlijn nodig is, kunnen veterinaire deskundigen van de Commissie in samenwerking met de bevoegde nationale instanties ter plaatse controles uitvoeren.

Experts from the Commission shall carry out on-the-spot checks,
Deskundigen van de Commissie verrichten, in samenwerking met de bevoegde autoriteiten van de lidstaten,

Experts from the Commission may, in cooperation with the official bodies of the Member States, make on-the-spot checks so far as this is necessary to ensure uniform application of this Directive.
Deskundigen van de Commissie kunnen in samenwerking met de officiële instanties van de lidstaten controles ter plaatse uitvoeren in zoverre zulks nodig is om de eenvormige toepassing van deze richtlijn te waarborgen.

because I was pretty poor at chemistry in my schooldays, but from experts from the Commission, international experts
nogal zwak in scheikunde, ze komen van de deskundigen van de Commissie, van internationale deskundigen

Experts from the Commission may, working together with the competent authorities,
Deskundigen van de Commissie kunnen, in samenwerking met de bevoegde autoriteiten,

Experts from the Commission worked with the United Nations
Deskundigen van de Commissie hebben samen met de Verenigde Naties

Experts from the Commission may, in cooperation with the competent authorities of the Member States,
Deskundigen van de Commissie kunnen, voor zover dat nodig is voor een eenvormige toepassing van deze richtlijn,

Experts from the Commission may make on-the-spot checks in cooperation with the competent authorities of the Member States,
Deskundigen van de Commissie kunnen, voorzover dat voor een uniforme toepassing van deze richtlijn noodzakelijk is, in samenwerking met

Experts from the Commission and the Member States have worked together in drafting a revised annex entitled“Essential Requirements for airworthiness” which is a better basis for the determination of Airworthiness as set out in Article 5.
Deskundigen van de Commissie en uit de lidstaten hebben samen een herziene bijlage opgesteld onder de titel“Essentiële eisen inzake luchtwaardigheid” die een betere basis vormt voor het bepalen van de luchtwaardigheid zoals bedoeld in artikel 5.

Experts from the Commission and the Member States may carry out on-the-spot checks in third countries
Deskundigen van de Commissie en de lidstaten kunnen in derde landen controles ter plaatse uitvoeren om na te gaan

Experts from the Commission may carry out on-the-spot checks in co-operation with the competent authorities of the Member States,
Deskundigen van de Commissie kunnen, voorzover dat voor een uniforme toepassing van deze verordening noodzakelijk is, in samenwerking met

Experts from the Commission may carry out on-the-spot checks, including audits,
Deskundigen van de Commissie kunnen, voorzover noodzakelijk voor een uniforme toepassing van deze richtlijn,

Experts from the Commission may, in so far as is necessary for the uniform application of this Directive
Deskundigen van de Commissie kunnen, voor zover de uniforme toepassing van deze richtlijn dit vereist, in samenwerking met

Experts from the Commission may make on-the-spot checks,
Deskundigen van de Commissie kunnen, voorzover dat voor een uniforme

group on development research, comprising experts from the Commission and the Member States, in order to exchange informations
waaraan zal worden deelgenomen door deskundigen van de Commissie en de lidstaten, ten einde informatie uit te wisselen

as seen through the eyes of the representatives of the countries themselves as well as experts from the Commission.
ten uitvoer leggen, door de ogen van de vertegenwoordigers van de landen zelf en van experts uit de Commissie.

At this point in time, experts from the Commission are offering practical training to the inspectors themselves,
Op dit moment geven experts van de Commissie zelf een praktische opleiding aan de inspecteurs,

One expert from the Commission.
Een deskundige van de Commissie.

An expert from the Commission was sent to the site on the same day.
Dezelfde dag nog werd een deskundige van de Commissie naar de plaats van het ongeval gestuurd.