PROPOSAL FROM THE COMMISSION - vertaling in Nederlands

• voorstel van de commissie
• voordracht van de commissie
• commissievoorstel
• voorstel van de eg-commissie
• voor stel van de commissie
• voorstel van de commis
• voorstellen van de commissie

Voorbeelden van het gebruik van Proposal from the commission in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On a proposal from the Commission and after an evaluation, it may be extended once for a period of not more than five years.
Op voordracht van de Commissie kan deze termijn, na evaluatie, eenmaal worden verlengd met maximaal vijf jaar.

On a proposal from the Commission and after an evaluation, their term of office may be extended once, for a period of not more than five years.
Op voordracht van de Commissie kan deze termijn, na evaluatie, eenmaal worden verlengd met maximaal vijf jaar.

The proposal from the Commission to the Council COM(88) 576 final- Doc.
Het voorstel van de EG-Commissie aan de Raad COM(88)576 def.- doc.

Regrettably, this NIS Directive proposal from the Commission is too tentative,
Het Commissievoorstel voor een NIB-richtlijn is jammer genoeg te voorzichtig,

Exceptions to the above may be approved by the Council on the basis of a proposal from the Commission, in accordance with the international obligations of the Community.
Uitzonderingen op het bovenstaande kunnen op basis van een Commissievoorstel door de Raad worden goedgekeurd, met inachtneming van de internationale verplichtingen van de Gemeenschap.

This article provides that the Council, on a proposal from the Commission, may make any appropriate regulations for reviewing State aid.
In dit artikel is bepaald dat de Raad op voor stel van de Commissie passende verordeningen inzake de controle op de overheidssteun kan in stellen.

In addition, acting on a proposal from the Commission, the Administrative Board will appoint the Director of the Joint Undertaking and approve its organisation chart.
Voorts benoemt de raad van bestuur, op voordracht van de Commissie, de directeur van de gemeenschappelijke onderneming en keurt hij het organogram ervan goed.

Proposal from the Commission to the Council COM(88)
Voorstel van de eg-commissie aan de raad com(88)

However, the Council has to date received no proposal from the Commission for integrated management of sewage sludge.
Tot nu toe heeft de Raad evenwel nog geen Commissievoorstel ontvangen dat een geïntegreerd beheer van het zuiveringsslib beoogt.

The director of the Foundation is appointed by the governing board, on a proposal from the Commission, for a term of office of five years, which Is renewable.
De directeur van de stichting wordt door de raad van bestuur op voordracht van de Commissie benoemd voor een periode van vijf jaar die kan worden verlengd.

Votes in favour where this Treaty requires them to be adopted on a proposal from the Commission.
Vijfenveertig stemmen hebben verkregen, ingeval zij krachtens dit Verdrag moeten worden genomen op voor stel van de Commissie.

Which specific'proposal from the Commission' did the President of the Council have in mind?
Aan welke„concrete voorstellen van de Commissie" denkt de Voorzitter van de Raad hierbij?

It welcomes the proposal from the Commission to work more closely with bank federations
Het juicht het Commissievoorstel toe om nauwer samen te werken met bankenfederaties

On a proposal from the Commission and after an evaluation, the Management Board may extend them once for a period of not more than five years.
Op voordracht van de Commissie kan deze termijn, na evaluatie, door de raad van bestuur eenmaal worden verlengd met maximaal vijf jaar.

It should be noted that the Council has not received any proposal from the Commission on this subject.
De Raad heeft ter zake namelijk geen voor stel van de Commissie ontvangen.

Drawn up by Mr Helms on behalf of the Committee on Agriculture, on the proposal from the Commission to the Council Doc.
Na mens de Commissie voor de landbouw, over voorstellen van de Commissie aan de Raad.

On a proposal from the Commission and after an evaluation, the term of office of the Executive Director may be extended once for a period of not more than five years.
Op voordracht van de Commissie kan de ambtstermijn van de uitvoerend directeur, na evaluatie, eenmaal worden verlengd met maximaal vijf jaar.

Another case in point is that, according to the proposal from the Commission, ECU 150 m was to be made available for the SAVE II programme.
Een ander voorbeeld is het programma SAVE II, waarvoor volgens het Commissievoorstel 150 miljoen ecu beschikbaar moet worden gesteld.

On 14 May7the Council adopted, on a proposal from the Commission, two Regulations.
Op 14mei 1979(1) heeft de Raad, op voor stel van de Commissie, twee verordeningen vast gesteld.

totally unacceptable initial proposal from the Commission.
volkomen onaanvaardbare oorspronkelijke voorstellen van de Commissie.