EXPLAIN LATER - vertaling in Nederlands

• later uitleggen
• leg het later uit
• leg het nog uit
• leg later wel uit

Voorbeelden van het gebruik van Explain later in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just take me in. I will explain later.
Neem me maar mee, ik leg het later wel uit.

I'll, um, explain later.
Ik zal het later uitleggen.

Nothing, I will explain later.
Niets, ik zal het later uitleggen.

Because of the money… I will explain later.
Vanwege het geld… Ik leg het later wel uit.

Please, dear, I will explain later.
Alsjeblieft schat, ik zal het later uitleggen.

Our" child? I will explain later.
Ons kind?- Ik leg het later wel uit.

You can explain later.
Je kunt het later uitleggen.

You can explain later.
U kunt het later uitleggen.

Fine, explain later.
Goed, later uitleggen.

Just go back inside and I will explain later.
Ga naar binnen, ik zal het later uitleggen.

I will explain later on why I feel that way.
Waarom ik dat vind, zal ik later uitleggen.

We will explain later. You handle the Minister.
Jij doet de minister, wij het probleem, uitleg later.

That's correct. I will explain later.
Lnderdaad. lk leg het later wel uit.

Mumbling I will explain later.
Dat leg ik later wel uit.

Our" child? I will explain later.
Lk leg het later wel uit. Ons kind?

I will explain later.
Dat leg ik later wel uit.

No. I will explain later.
Lk leg het later wel uit.-Nee.

I'm gonna explain later.
Ik leg het je later wel uit.

I can explain later.
Ik leg 't later wel uit.

Our" child?- I will explain later.
Ons kind?- lk leg het later wel uit.