EXPLICIT APPROVAL - vertaling in Nederlands

• expliciete toestemming
• uitdrukkelijke toestemming
• uitdrukkelijke goedkeuring
• expliciete goedkeuring

Voorbeelden van het gebruik van Explicit approval in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is possible that you receive text messages(SMS/MMS etc.) for direct marketing purposes from other companies/organisations that we are connected with, provided that you gave your explicit approval.
Kan u tekstberichten(SMS/MMS/ed) voor direct marketing doeleinden ontvangen van andere bedrijven/organisaties waarmee wij contractueel verbonden zijn indien u hiervoor uw expliciete toestemming hebt gegeven.

Surely it is only right that Community legislation should come into force only with the explicit approval of both the Council, representing the nation States,
Het is zonder twijfel alleen maar juist dat de communautaire wetgeving pas van kracht wordt met de expliciete goedkeuring van zowel de Raad, die de Lid-Staten vertegenwoordigt

We only permit use under specific conditions and following explicit approval by BSH where the logo is to be used for advertising purposes,
We laten het gebruik alleen toe onder welbepaalde voorwaarden en na expliciete goedkeuring door ons wanneer het het doel is het logo te gebruiken voor reclamedoeleinden, in het bijzonder in drukwerk,

events(for direct marketing purposes) on the condition that you have given us your explicit approval or in case you are already customer with us
over opkomende evenementen(voor direct marketing doeleinden) indien u hiervoor uw expliciete toestemming hebt gegeven

absolute right to say'yes' or'no' and has to give its explicit approval if the answer is'yes.
het betrokken land het recht heeft"ja" of"neen" te zeggen en zijn uitdrukkelijke toestemming moet verlenen als het antwoord"ja" is en dit voor elke lading die verzonden wordt.

to the National Assembly, no statement has been made by the National Assembly expressing the wish that the agreement be subject to explicit approval.
aan De Nationale Assemblée, door de De Nationale Assemblée, de wens wordt te kennen gegeven dat de overeenkomst aan haar uitdrukkelijke goedkeuring zal worden onderworpen.

events(for direct marketing purposes) on the condition thatyou have given us your explicit approval or in case you are already customer with us
over opkomende evenementen(voor direct marketing doeleinden) indien u hiervoor uw expliciete toestemming hebt gegeven of indien u al klant bij ons bent

events(for direct marketing purposes) on the condition that you have given us your explicit approval or in case you are already customer with us
over opkomende evenementen(voor direct marketing doeleinden) indien u hiervoor uw expliciete toestemming hebt gegeven

has started with the provision of the service only after the consumer has given an explicit approval for the same and, at the same time,
met de uitvoering van de dienst eerst begonnen is, nadat de verbruiker daartoe zijn uitdrukkelijke toestemming gegeven heeft

provided that you gave us your explicit approval or in case you already gave us your phone number because you ordered products from us before.
indien u hiervoor uw expliciete toestemming hebt gegeven of indien u al klant bij ons bent en u uw nummer meegedeeld heeft.

events(for direct marketing purposes) on the condition that you have given us your explicit approval or in case you are already customer with us
over opkomende evenementen(voor direct marketing doeleinden) indien u hiervoor uw expliciete toestemming hebt gegeven

events(for direct marketing purposes) on the condition that you have given us your explicit approval or in case you are already customer with us
over opkomende evenementen(voor direct marketing doeleinden) indien u hiervoor uw expliciete toestemming hebt gegeven

provided that you gave us your explicit approval or in case you already gave us your e-mail address because you ordered products from us before.
indien u hiervoor uw expliciete toestemming hebt gegeven of indien u al klant bij ons bent en u uw e-mail adres meegedeeld heeft.

Endorsed by Parliament on 20 February, sub ject to amendments to retain the present thresh old of ECU 10 000 for reporting amounts writ ten off to the Commission and requiring its explicit approval to release a Member State from its obligation to make available amounts which have been written off when they exceed ECU 10 000.
Gunstig advies, mits een aantal wijzigingen die er met name op gericht zijn het huidige maximumbedrag van 10 000 ecu voor de medede ling aan de Commissie van de oninbaar verklaarde bedragen te handhaven en de expliciete goedkeu ring te eisen van de Commissie om een lidstaat vrij te stellen van de terbeschikkingstelling van de oninbaar verklaarde bedragen van meer dan 10 000 ecu.

And if needed ask for explicit approval.
En als het moet expliciet goedkeuring vragen.

Copy in any way only allowed after explicit approval by RENETTE.
Vermenigvuldiging in wat voor vorm dan ook is alleen toegestaan na voorafgaande toestemming door RENETTE.

Any outstanding accounts with us may not be transferred without our explicit approval.
Vorderingen tegenover ons mogen zonder onze uitdrukkelijke toestemming nooit worden overgedragen.

It asks the Commission to obtain the explicit approval of the Council and Parlia ment for the more important competition measures.
Het Parle ment verzoekt de Commissie om zich in de belangrijkste gevallen van de uitdrukkelijke steun van de Raad en het Parlement te ver zekeren.

Some Member States took the view that it was necessary to obtain the explicit approval of the supplying competent authority before using the information in judicial proceedings.
Sommige lidstaten waren van mening dat de bevoegde autoriteit die de informatie verstrekt expliciet toestemming moest geven voordat de informatie in een gerechtelijke procedure gebruikt mocht worden.

for all that this type of agreement must have the explicit approval of national parliaments.
eens en voor altijd duidelijk maken dat zo'n akkoord uitdrukkelijk door de nationale parlementen moet worden goedgekeurd.