FORMAL APPROVAL - vertaling in Nederlands

• formele goedkeuring
• officiële goedkeuring
• formele toestemming
• de officiële goedkeuring
• formele bevestiging

Voorbeelden van het gebruik van Formal approval in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

after finalisation of the text, for formal approval to the Council before the end of June.
vóór eind juni aan de Raad worden voorgelegd om formeel te worden aangenomen.

High-temperature materials: The exploratory phase of this new programme started before formal approval had been given by the Council.
Materialen bestemd voor gebruik bij hoge temperatuur: de voorbereidende fase van dit nieuwe programma werd gelanceerd vóór de officiële toestemming van de Raad.

The accord will be signed later this year after formal approval by the appropriate authority on each side,
De ondertekening van de overeenkomst zal later in het jaar plaatshebben na de formele goedkeuring door de desbetreffende instanties van elke partij,

the amendments will be submitted for formal approval to the ACPEC Council of Ministers at its meeting on 6 May.
vergadering op 2 april, zullen de wijzigingen ter formele goedkeuring aan de ACS-EG-Raad van Ministers worden voorgelegd tijdens dienst zitting op 6 mei.

Once the Com mission has given formal approval, the plan is adopted as a'Community Support Framework',
Wanneer de Commissie eenmaal for meel goedkeuring heeft gegeven, wordt het plan opge nomen als een'communautair bestek'

Following formal approval by the Board of Governors in April 2008 of the concrete modalities to achieve this goal,
Na de formele goedkeuring van de Raad van Bestuur in april 2008 van de concrete regelingen om dit doel te bereiken,

You will receive the formal approval of our Parliament. You will still, however,
Morgen zult u- daar is niets spannends meer aan- formeel de goedkeuring van ons Parlement krijgen,

A proposal presented by the Commission in October 2004 with the aim of improving the legal framework of the CEPOL is waiting for formal approval from the Council.
Voorts heeft de Commissie in oktober 2004 een voorstel gepresenteerd met het oog op verbetering van het juridische kader van de CEPOL, hetgeen nog wacht op formele goedkeuring door de Raad.

A long list of topics was agreed upon for WRC-03- some 35 specific items, together with 7 administrative activities- and successfully submitted to the subsequent formal approval of the ITU Council.
Er werd overeenstemming bereikt over een lange lijst van onderwerpen voor de WRC-03- circa 35 specifieke onderwerpen plus 7 beheerskwesties-, die ter formele goedkeuring werd voorgelegd aan de ITU-Raad.

whereas the Charter Conference agreed that these draft rules should serve as guidance pending their formal approval;
Energiehandvest is overeengekomen dat deze ontwerpregels als leidraad moeten dienen zolang ze nog niet formeel zijn goedgekeurd;

prepare a draft opinion in September to be submitted to the ECO section for formal approval in early October, and, subsequently, to the plenary session in late October.
dat begin oktober aan de afdeling ECO en eind oktober aan de voltallige vergadering voor officiële goedkeuring zal worden voorgelegd.

the FAA's formal approval opens the door for plans that could see Ellington Airport become a focal point for aerospace operations,
opent de formele goedkeuring door de FAA de deur voor plannen die ertoe kunnen leiden dat Ellington Airport een centrum wordt voor ruimtevaartoperaties,

to act on the part of the Council, they have received, following consulta tion, the formal approval of the Commission.
voor zover zij zijn vast gesteld in verband met het stilzitten van de Raad en, na raadpleging, formeel de goedkeuring van de Commissie hebben verkregen.

But what is left of the speed of learning when such adjustments have to be preceded by a merry-go-round of meetings and formal approvals from various parties?
Maar wat blijft nog over van de snelheid van leren wanneer de aanpassingen voorafgegaan worden door een mallemolen aan vergaderingen en formele goedkeuringen van diverse partijen?

The cancellation is only valid after formal approval of Unix-Solutions BVBA.
De opzegging is enkel geldig na formele(e-mail/brief) goedkeuring van Unix-Solutions BVBA.

They want to wait for formal approval from the french embassy.
Ze wachten op goedkeuring van de Franse ambassade.

Therefore, as far as Article 78 is concerned, a formal approval of the techniques is not required.
Volgens artikel 78 is dus geen formele toestemming voor de toepassing van die techniek vereist.

Submit the"package deal" of projects for formal approval by the Council(research and industry) and the European Parliament, using a simplified, accelerated procedure;
Het"package deal" van projecten formeel via een vereenvoudigde spoedprocedure door de Raad van onderzoek en industrie en het Europees Parlement ter goedkeuring moet worden voorgelegd;

From 2007, subject to formal approval, the Regional Strategy and Indicative Programme will focus principally on funding the priorities identified in the Five-Year Work Programme agreed at the Barcelona Summit.
Vanaf 2007 zullen de regionale strategie en het indicatief programma, nadat zij formeel zijn goedgekeurd, hoofdzakelijk worden geconcentreerd op de financiering van de prioriteiten die zijn vastgesteld in het vijfjarig werkprogramma dat op de Top van Barcelona is overeengekomen.

MrPresident, I too would like to warmly welcome the political agreement to be presented to the Agriculture Council for formal approval next week. I believe this agreement has one very positive aspect.
Mijnheer de Voorzitter, ook ik ben een warm voorstander van het politieke akkoord dat volgende week formeel ter goedkeuring zal worden voorgelegd aan de Landbouwraad.