EXPLOITATION OF CHILDREN - vertaling in Nederlands

• uitbuiting van kinderen
• exploitatie van kinderen

Voorbeelden van het gebruik van Exploitation of children in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The types of conduct covered include the exploitation of children for the purpose of producing,
Onder bedoelde gedragingen vallen ondermeer de exploitatie van kinderen met het oog op de productie,

including exploitation of children for commercial purposes,
onder meer tot het probleem van de exploitatie van kinderen voor commerciële doeleinden,

justice in connection with trafficking in human beings and the exploitation of children('-> points 454 and 477).
justitie die betrekking hebben op mensenhandel en op uitbuiting van kinderen* nrs. 454 en 477.

of modern industry live, and by the premium that the exploitation of children sets on their production.
waaronder de arbeiders in de grootindustrie leven- en door de premie, die uitbuiting van de arbeiderskinderen op hun voortbrenging zet.

The issue we are now dealing with, the exploitation of children, which pervades all societies from the most to the least developed,
Het probleem dat we nu behandelen, uitbuiting van minderjarigen, komt zowel in ontwikkelde als in minder ontwikkelde samenlevingen voor.

It is true that with the substitution of manufacture for handicrafts, traces of the exploitation of children begin to appear. This exploitation existed
Het is waar dat met de opkomst van de manufactuur- ter onderscheiding van het handwerk- sporen te vinden zijn van exploitatie van kinderen, welke van oudsher in een bepaalde omvang bij de boeren bestaat

for fundamental human rights, and whether it intends to condemn the indoctrination and exploitation of children in the Israelo-Palestinian conflict?
van eerbiediging van de fundamentele rechten van de mens, en kenbaar te maken of"> zij van plan is haar veroordeling uit te spreken over de indoctrinatie van kinderen en het uitbuiten van kinderen in het Palestijns/Israëlisch conflict?

the action plan for the single market, exploitation of children and sex tourism, and the owninitiative opinion
het„Actieprogramma voor de interne markt",„Kindermisbruik en kindersekstoerisme" alsmede het initiatiefadvies over de kosten van armoede

myself will submit a written statement on the fight against all forms of trafficking in, and exploitation of, children in football.
ikzelf zullen over enkele uren een schriftelijke verklaring indienen over de strijd tegen alle vormen van handel en uitbuiting van kinderen in de voetbalwereld.

At the same time, the Internet is often open to abuse: there is exploitation, of children, for example, and crimes committed by taking advantage of the freedoms that the Internet offers.
Tegelijkertijd wordt er soms misbruik gemaakt van internet: exploitatie, van kinderen bijvoorbeeld, en misdrijven die gepleegd worden door te profiteren van bepaalde vrijheden die internet biedt.

we must demand that all future trade agreements provide for a ban on the exploitation of child labour, in particular,
moeten eisen dat er in alle toekomstige handelsverdragen een verbod op de uitbuiting van kinderen wordt opgenomen,

Exploitation of children and sex tourism2.
Bestrijding van kindermishandeling en sextoerisme2;

Yet the exploitation of children has not disappeared.”.
En toch is er geen einde gekomen aan de uitbuiting van kinderen.”.

Exploitation of children and sex tourism own-initiative.
Bestrijding van kindermisbruik en seksueel toerisme initiatiefadvies.

Cyber crime is at times synonymous with the exploitation of children.
Cybercriminaliteit staat soms synoniem voor de exploitatie van kinderen.

We must endeavour together to take action against this exploitation of children.
Wij moeten gezamenlijk trachten iets tegen deze vorm van mishandeling van kinderen te ondernemen.

NordVPN is intolerant about the exploitation of children photographically, digitally
NordVPN tolereert geen uitbuiting van kinderen, fotografisch, digitaal

Action to combat the social exploitation of children will be ineffectual unless adequate budgetary resources are provided.
De strijd tegen de sociale uitbuiting van kinderen is zinloos als er geen adequate budgettaire middelen ter beschikking worden gesteld.

The fight against the sex exploitation of children must be an absolute priority of every state and of the European Union.
De Europese Unie en haar lidstaten moeten het probleem van het seksueel misbruik van kinderen dan ook met voorrang aanpakken.

Parliamentarians will be aware that these recommendations included a call for commitment to make the commercial exploitation of children a criminal offence.
De afgevaardigden weten beslist dat in Stockholm is gevraagd dat men de commerciële exploitatie van kinderen als misdrijf zou beschouwen.