EXTERNAL BORDERS FUND - vertaling in Nederlands

• buitengrenzenfonds
• het fonds voor de buitengrenzen

Voorbeelden van het gebruik van External borders fund in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

this legislative proposal took also full account of the mid-term evaluation of the External Borders Fund.
is in dit wetgevingsvoorstel ook volledig rekening gehouden met de tussentijdse evaluatie van het Buitengrenzenfonds.

development of the Schengen Agreement to participate in the External Borders Fund for the 2007 to 2013 period.
ontwikkeling van de Schengenovereenkomst betrokken staten deelnemen aan het Buitengrenzenfonds in de periode 2007-2013.

We are now working on identifying financial emergency envelopes under the External Borders Fund, and possibly the Return Fund
We zijn nu bezig om vast te stellen hoeveel financiële middelen er in het Buitengrenzenfonds en mogelijk het Europees Terugkeerfonds

Amending decision 574/2007/EC with a view to increasing the co-financing rate of the External Borders Fund for certain Member States experiencing
Tot wijziging van Beschikking 574/2007/EG om het cofinancieringspercentage van het Buitengrenzenfonds te verhogen voor bepaalde lidstaten die ernstige moeilijkheden ondervinden

particularly in the field of immigration, the EU wants to assign, under certain conditions, Union support from the External Borders Fund for the period 2007-2013.
is de Europese Unie voornemens om onder bepaalde voorwaarden communautaire bijstand toe te kennen uit het Buitengrenzenfonds voor de periode 2007-2013.

It has, among other things, adopted legal instruments such as the Schengen Borders Code, the External Borders Fund, the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States- FRONTEX for short.
Hij heeft onder andere wettelijke instrumenten goedgekeurd, zoals de Schengen code betreffende grenzen, het buitengrenzenfonds, het Europese Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten- afgekort Frontex.

The External Borders Fund cannot provide support for measures regarding controls on the freedom of movement(in land)
Het Buitengrenzenfonds kan geen ondersteuning bieden voor maatregelen inzake controles op de vrijheid van verkeer(over land)

development of the Schengen acquis which participate in the External Borders Fund.
de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis en bij het Buitengrenzenfonds betrokken zijn.

Management of Migration Flows”, established by the Decision establishing the External Borders Fund for the period 2007-2013 as part of the General programme‘Solidarity
dat wordt opgericht bij de Beschikking tot oprichting van het Europees Buitengrenzenfonds voor de periode 2007-2013 als onderdeel van het algemeen programma"Solidariteit

Management of Migration Flows”, established by the Decision establishing the External Borders Fund for the period 2007-2013 as part of the General programme‘Solidarity
dat is opgericht bij de Beschikking tot oprichting van het Europees Buitengrenzenfonds voor de periode 2007-2013 als onderdeel van het algemene programma Solidariteit

The External Borders Fund establishes a financial solidarity mechanism to support countries which endure, for the benefit of the Community, a lasting and heavy financial burden arising from the implementation of common standards on control and surveillance of external borders and visa policy.
Het Buitengrenzenfonds stelt een mechanisme van financiële solidariteit in met landen die, in het belang van de Gemeenschap, duurzaam zware financiële lasten dragen als gevolg van de toepassing van gemeenschappelijke voorschriften inzake de controle en de bewaking van de buitengrenzen en het visumbeleid.

quantitative aspects of implementation of the External Borders Fund for the period 2007-2009 report submitted in accordance with Article 52(3)(b)
kwantitatieve aspecten van de uitvoering van het Buitengrenzenfonds in de periode 2007-2009(verslag overeenkomstig artikel 52, lid 3, onder b),

External borders fund- Agreement with Iceland,
Buitengrenzenfonds- Overeenkomst met IJsland,

External borders fund- Participation by Iceland,
Buitengrenzenfonds- Deelname van IJsland,

External Borders Fund- Expenditure on administrative management.
Buitengrenzenfonds- Uitgaven voor administratief beheer.

External Borders Fund could support Member States in relation to purchasing necessary equipment.
Het Buitengrenzenfonds zou de lidstaten kunnen steunen bij de aankoop van de nodige apparatuur.

Establishment of an External Borders Fund 2007.
Instelling van een Buitengrenzenfonds 2007.

Current ABB activity concerned: 18.02 as far as External Borders Fund is concerned.
Betrokken ABB-activiteit: 18.02 wat het Buitengrenzenfonds betreft.

The External Borders Fund supported Member States in their efforts to fight the use of false
Het Buitengrenzenfonds ondersteunde de lidstaten in hun inspanningen om het gebruik van valse en vervalste identiteits-

namely the External Borders Fund, the Integration Fund,
te weten het Buitengrenzenfonds, het Integratiefonds, het Terugkeer fonds