EXTREMELY SENSITIVE - vertaling in Nederlands

• extreem gevoelig
• uiterst gevoelig
• zeer gevoelig
• buitengewoon gevoelig
• bijzonder gevoelig
• heel gevoelig
• uitermate gevoelig
• erg gevoelig
• zeer delicaat
• enorm gevoelig

Voorbeelden van het gebruik van Extremely sensitive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These parts are extremely sensitive to contamination and therefore need to be cleaned regularly.
Deze onderdelen zijn uitermate gevoelig voor vervuiling en dienen hierdoor regelmatig gereinigd te worden.

I was extremely sensitive and was written off as hopeless.
Ik was extreem gevoelig en werd afgeschreven als hopeloos geval.

I am extremely sensitive about this issue of coercion.
Ik ben zeer gevoelig over dit probleem van dwang.

Water is extremely sensitive to taste and odour.
Water is bijzonder gevoelig voor smaak en geur.

I'm extremely sensitive even to a couple of little bites.
Ik ben heel gevoelig voor zelfs maar 'n paar kleine beten.

working time is an extremely sensitive issue.
het vraagstuk van de arbeidstijden ligt buitengewoon gevoelig.

Cats are extremely sensitive to medications, home remedies should not be administered.
Katten zijn erg gevoelig voor medicijnen, dus dien ze geen huismiddeltjes toe.

It is extremely sensitive and flexible to control.
Het is uiterst gevoelig en flexibel te controleren.

But these are extremely sensitive issues, as became evident yesterday evening in London.
Maar de zaak ligt uitermate gevoelig, zoals gisteravond in Londen bleek.

They're extremely sensitive to smell.
Ze zijn extreem gevoelig voor geur.

These are extremely sensitive, but I hope that the Council will address them.
Die zijn zeer delicaat, maar ik hoop dat de Raad het erover heeft.

The real reason however is that lice are extremely sensitive to body temperature.
De echte reden is dat luizen zeer gevoelig zijn voor verschillen in lichaamstemperatuur.

To seismic activity. They're extremely sensitive.
Ze zijn heel gevoelig voor trillingen.

Yes, this question is an extremely sensitive one.
Jazeker, deze kwestie ligt bijzonder gevoelig.

Many high tech devices in production facilities are extremely sensitive to particles and fumes.
Veel high-tech apparatuur in de productieomgeving is buitengewoon gevoelig voor fijnstof en dampen.

The sensor is extremely sensitive, and warns for even the smallest gas concentrations.
De sensor is uiterst gevoelig, en waarschuwt voor zelfs de kleinste gasconcentraties.

For example, coral is extremely sensitive to just the right temperature.
Koraal is bijvoorbeeld erg gevoelig voor de juiste temperatuur.

It is extremely sensitive and flexible to control.
Het is extreem gevoelig en flexibel in de hand te houden.

They're extremely sensitive to seismic activity.
Ze zijn heel gevoelig voor seismische trillingen.

It is a well-known fact that maize is extremely sensitive to Aflatoxin contamination.
Het is bekend dat maïs zeer gevoelig is voor contaminatie met aflatoxine.