FAR AWAY FROM HOME - vertaling in Nederlands

[fɑːr ə'wei frɒm həʊm]
[fɑːr ə'wei frɒm həʊm]
ver van huis
far from home
long way from home
away from home
miles from home
far afield
ver weg van huis
away from home
long way from home
far from home
ver weg van thuis
far away from home
long way from home

Voorbeelden van het gebruik van Far away from home in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
very far away from home.
I finished my secondary education, far away from home.
Mijn voortgezet onderwijs heb ik ver van huis afgerond.
Boy, you really are far away from home.
Jongen, je bent echt ver weg van huis.
I had never felt so far away from home.
Nog nooit voelde ik me zo ver van huis.
You're so very, very far away from home.
Je bent zo heel ver van huis.
very far away from home.
heel ver van huis vandaan.
You're far away from home.
Je bent heel ver van huis.
It's sad to have to die so far away from home.
Het is triest, om zo ver van huis te sterven.
Because Vivian knew what it was like to be far away from home.
Want Vivian wist hoe het voelt om ver weg van huis te zijn.
Must be strange to be so far away from home.
Raar zeker, om zo ver van huis te zijn.
I know you're far away from home tonight.
Je bent nu ver van huis.
How could you send us so far away from home?
Hoe kon jij ons zo ver van huis wegsturen.
We understand when you are far away from home, you just need a hand.
Wij begrijpen als je ver weg van huis, je gewoon een hand nodig hebt.
However far away from home, in this vast and at the same time small world.
Weliswaar ver weg van thuis, op deze grote en tegelijk ook kleine wereld.
I'm just not sure that she's ready to move that far away from home.
Ik ben gewoon niet zeker van dat ze er klaar voor is om zo ver weg van huis te gaan.
My soul felt so far away from home, both my Earthly one and spiritual one.
Mijn ziel voelde zo ver weg van thuis, mijn Aardse en mijn spirituele ziel.
if it is far away from home.
als het is ver weg van huis.
Oh, the Nellie B's your packet and you're far away from home.
Je zeiit op het schip de Neiiie B Je bent ver weg van huis.
So congratulations.- Well, you're all grown up now and fairly far away from home.
Nou, je bent helemaal opgegroeid nu en ver weg van huis, dus gefeliciteerd.
don't take her off far away from home.
haal haar niet te ver van huis weg.
Uitslagen: 145, Tijd: 0.0437

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands