FEEDING GROUNDS - vertaling in Nederlands

• foerageerplekken
• voedselgebieden
• foerageergebied
• voedingsgronden
• voederplaats
• voedingsgebied
• voedselgebied
• voedselgronden
• voedselvelden
• foerageergebieden

Voorbeelden van het gebruik van Feeding grounds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Each year, female humpback whales journey from their feeding grounds in Antarctica to Australia to have their calves.
Elk jaar reizen vrouwelijke bultrugwalvissen van hun voedingsgebied in Antarctica naar Australië om te kalven.

borders salt ponds which are feeding grounds for flamingos.
een prachtige natuurlijke kustgebied, en grenst aan zoutpannen die een voedselgebied zijn voor flamingo's.

From their polar feeding grounds They live in every ocean, Humpback whales. to the tropics, where they breed.
Ze leven in elke oceaan… Bultruggen. zwemmend van de voedingsgronden bij de polen… naar de tropen waar ze zich voortplanten.

it is the chosen home and feeding grounds of another lemur, the sifaka.
toch is het de thuis en voedingsgebied van een andere maki, de sifaka.

she will have to lead her calf on an epic 4,000-mile journey to richer feeding grounds at the southern extremes of our planet.
kalf meenemen op heroïsche, meer dan vierduizend kilometer lange, reis naar rijkere voedselgronden in de zuidelijke zeeën van onze planeet.

Most of the time, the birds of the open sea are widely dispersed, but these feeding grounds are close to an albatross breeding colony, and a very special one.
Meestal vliegen deze vogels ver uit elkaar. Maar dit voedselgebied ligt vlak bij een broedkolonie: een heel bijzondere.

From their feeding grounds in the Antarctic with one aim: to these warm waters of Peru's northern coast, Here they come, gliding silently.
Daar komen ze stil aanzweven… van hun foerageergebieden rond Antarctica… naar de warme wateren van Peru's noordkust… met één doel: het uitvoeren van een paringsdans.

in the opposite direction from their favourite feeding grounds.
In de tegengestelde richting van hun favoriete foerageergebieden.

A reliable way to attract deer to the feeding grounds, also over large distances.
Als betrouwbare toevoeging te gebruiken bij voederplaatsen om Zwartwild te lokken, ook over grotere afstanden.

As soon as all possible feeding grounds were occupied,
Zo gauw alle mogelijke voedingsgebieden bezet waren,

Start early with feeding- birds have to learn where the feeding grounds are and where birdseed is supplied.
Vroeg beginnen met het voeren- vogels moeten leren waar de voergebieden zijn en waar vogelzaad wordt geleverd.

the elk have found their feeding grounds just in time.
de wapiti's zijn net op tijd op hun foerageergronden.

which eventually led to the Wraith going to war with each other over feeding grounds.
wat ertoe leidde dat de Wraith in oorlog met elkaar gingen over foerageerplekken.

start on a 3,000-mile migration to its feeding grounds in the Arctic.
aan een trek van 3000 mijl beginnen naar zijn voedselgebieden op de noordpool.

You woke the Wraith early which eventually led to the Wraith going to war with each other over feeding grounds. before the population of this galaxy had sufficient time to recover.
Je hebt de Wraith gewekt… voordat de bevolking in dit stelsel voldoende hersteld was, wat ertoe leidde dat de Wraith… in oorlog met elkaar gingen over foerageerplekken.

Captain Jack takes us to the feeding grounds on day one, then we bed down at base camp,
Captain Jack neemt ons mee naar de voederplaats op dag een, dan gaan we naar het basiskamp, en gaan naar de

Which eventually led to the wraith going to war with each other over feeding grounds. You woke the wraith early, before the population of this galaxy had sufficient time to recover.
Je hebt de Wraith gewekt… voordat de bevolking in dit stelsel voldoende hersteld was, wat ertoe leidde dat de Wraith… in oorlog met elkaar gingen over foerageerplekken.

before the population of this galaxy going to war with each other over feeding grounds.
wat ertoe leidde dat de Wraith… in oorlog met elkaar gingen over foerageerplekken.

Which eventually led to the Wraith going to war with each other over feeding grounds. before the population of this galaxy had sufficient time to recover, You woke the Wraith early.
Je hebt de Wraith gewekt… voordat de bevolking in dit stelsel voldoende hersteld was, wat ertoe leidde dat de Wraith… in oorlog met elkaar gingen over foerageerplekken.

The mother will be trapped here for the next five months until her calf is strong enough to make the journey to the feeding grounds, near the poles.
De moeder zal hier voor de volgende vijf maanden vast zitten tot haar kalf sterk genoeg is om de reis te maken naar de voeder plaatsen, nabij de polen.