FELON - vertaling in Nederlands

• crimineel
• misdadiger
• schurk
• een misdadiger
• felon
• fijt
• criminele
• misdadigster
• membrey

Voorbeelden van het gebruik van Felon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's a lunatic and a felon.
Hij is 'n criminele krankzinnige.

Are you the felon, Jean Valjean? Stand up?
Sta op. Bent u de crimineel, Jean Valjean?

And a felon.
En een misdadiger.

Demanding, insulting, and most likely a felon. Ratchett was crude.
Ratchett was onbehouwen… veeleisend, beledigend, en waarschijnlijk een schurk.

It smells like felon back here.
Het ruikt hier naar crimineel.

You're still a felon.
Je bent nog steeds een misdadiger.

Where I will be a felon.
Waar ik een misdadiger zal zijn.

Yes, and a felon now knows where you live.
Ja, en nu weet een crimineel waar jij woont.

You're a civilian. And a felon.
Je bent een burger, en een misdadiger.

No.- Helen the felon.
Nee. Helen de crimineel.

Once a felon, always a felon.
Eens crimineel, altijd crimineel.

Nick Cassidy. Convicted felon.
Nick Cassidy… n Veroordeelde misdadiger.

I was.- You're a felon.
Je bent een crimineel.

Your daddy was a felon, you a felon.
Je vader was een misdadiger, jij een misdadiger.

Not for a government official in pursuit of a felon.
Niet voor 't volgen van 'n crimineel.

My boy ain't gonna be no felon, Marcus.
Mijn jongen zal geen misdadiger worden, Marcus.

Instead, I became a felon.
In plaats daarvan werd ik een misdadiger.

No. Not a felon.
Nee, hij is geen crimineel.

she's a felon.
is ze een crimineel.

That I would be a felon.
Dat ik een misdadiger zou worden.