Voorbeelden van het gebruik van Filed off in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The serial number's been filed off.
Het serienummer is afgevijld.It's loaded. and the serial number's been filed off.
Geladen. Het serienummer is weggevijld.All the serial numbers are filed off.
Alle serienummers zijn eraf gevijld.The serial number hasn't been filed off.
Het serienummer is er niet afgevijld.serial number filed off.
serienummer weggevijld.I notice the serial numbers have been filed off.
Ik zie dat de serienummers eraf gevijld zijn.Been filed off there? But see how the serial number's.
Het serienummer is er afgevijld.Except of course, all the sharp edges have been filed off.
Helaas natuurlijk, al de scherpe kantjes zijn weggevijld.The serial number has been filed off.
Het serienummer is eraf gevijld.But see how the serial number's been filed off there?
Het serienummer is er afgevijld.The serial number was filed off the gun he used.
Het serienummer was eraf gevijld.See how the serial number's been filed off there?
Het serienummer is er afgevijld.Cause the serial number was filed off.
Omdat het serie-nummer eraf gevijld was.It did have something filed off of the handle.
Er was iets van het handvat afgevijld.Looks like the serial number was filed off.
Het serienummer werd eraf gevijld.Serial number has been filed off.
Het serienummer is eraf gevijld.The serial numbers on the M4 that Vince Mendoza used were filed off.
Het serienummer op de M4 die Vince Mendoza heeft gebruikt zijn weggevijld.All the serial numbers filed off.
Alle serienummers zijn weg gevijld.Someone filed off the serial numbers.
Het serienummer is weg gevijld.The serial number has been filed off. It was stolen.
Het serienummer is er af gevijld. Het was gestolen.
