FILED - vertaling in Nederlands

• ingediend
• gearchiveerd
• gedeponeerd
• gevijld
• geschaard
• filed
• geplaatst
• aangespannen
• dossier
• vijlde
• opgeborgen
• geklasseerd
• bestand
• gedeponeerde
• aanspande
• aangifte

Voorbeelden van het gebruik van Filed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Filed under dance event, music.
Geplaatst onder dance event, muziek.

2012 by Stephanie& filed under in the media.
2012 door Stephanie& geschaard onder in de media.

This is filed electronically and will be published on CD-ROM.
Dit alles wordt op elektronische wijze gearchiveerd en is op CD-ROM beschikbaar.

The numbers are filed off.
De nummers zijn eraf gevijld.

But there was no death certificate filed with the Magistrate.
Maar er is geen overlijdensakte ingediend bij de magistraat.

All posts filed under: Facing Pages.
All posts filed under: Manieren om tijdschriften te bewaren.

It's been filed as an unexplained hit-and-run.
Het is gedeponeerd als een onverklaarbaar vluchtmisdrijf.

I believe you have the particulars for an invention filed here, by Mr Daniel Doyce.
Ik zoek het dossier van de uitvinding van Mr Daniel Doyce.

Filed under community, music.
Geplaatst onder community, muziek.

More than 17 percent of the cases were filed by men.
Ruim 17 procent van de zaken werd door mannen aangespannen.

2013 by Jos& filed under intro.
2013 door Jos& geschaard onder nieuws.

Copy got filed with aboriginal affairs.
Een kopie werd gearchiveerd bij Inboorlingzaken.

Fingernails were scrubbed and, in some cases, filed.
Vingernagels werden geschrobd en, in sommige gevallen, gevijld.

The injunction was filed.
Het bevel werd ingediend.

After soldering I filed the window to match the original window.
Na het solderen vijlde ik het raam tot gelijke grootte met het oorspronkelijke raam.

Filed Under: News, Newsblog Tyre keeps on existing and being up-to-date!
Filed Under: Nieuws, Nieuwsblog Tyre blijft gewoon bestaan en up-to-date!

All device activity is filed at the Lost and Found Registry for each device.
Alle apparaat activiteit is gedeponeerd bij de Lost and Found-register voor elk apparaat.

Filed under installation. Tagged half machine, roskilde.
Geplaatst onder installatie. Tagged half machine, Roskilde.

My insurance. Doesn't recognize domestic partnerships, so even if we filed.
Dus zelfs als we 'n dossier indienen… Mijn verzekering erkent geen samenlevingscontracten.

2012 by Jos& filed under news.
2012 door Jos& geschaard onder nieuws.