GESCHAARD - vertaling in Engels

• filed
• support
• endorsed
• rallied
• joined
• agreed
• supported

Voorbeelden van het gebruik van Geschaard in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De muziek wordt geschaard onder alternatieve rock en‘dream' pop.
The music is classified as alternative rock and‘dream' pop.

Ik heb geschaard met een andere vrouw toen ik omgebouwd was!
I have scissored with another woman when I had a sex change!

Het merendeel van de collectie kan geschaard worden onder de rubriek hedendaagse figuratieve kunst.
The majority of the collection can be classified as contemporary figurative art.

Het is een bijzonder moment dat zo veel landen zich achter deze afspraak hebben geschaard.
It is truly special that so many countries have backed the agreement.

Op een gegeven moment hebben een aantal critici zich achter ons geschaard.
After a while a number of critics began to support us.

De nationale regeringen hebben zich al achter deze projecten geschaard.
The national governments have already lent their backing to these projects.

Gelukkig hebben alle partijen in dit Parlement zich achter dit voorstel geschaard.
Luckily, this proposal had the support of all the parties in the House.

Al deze gebouwen stonden(en staan) geschaard rondom een rechthoekig dorpsplein.
All these buildings were(and are) grouped around a rectangular town square.

Oekraïne heeft zich achter bijna alle verklaringen van de EU over het buitenlandbeleid geschaard.
Ukraine has aligned with nearly all EU foreign policy statements.

2012 door Jos& geschaard onder in de media, nieuws.
2012 by Jos& filed under in the media, news.

Daarentegen hebben wij ons geschaard achter de amendementen, die alle bijdragen tot verbetering van de verordening.
However, we have given our support to the amendments, all of which contribute to improving the regulation.

2012 door Jos& geschaard onder in de media, nieuws.
2012 by Jos& filed under in the media, news.

Ook daarom heb ik mij geschaard achter de. gedachtegang in de resolutie van de Fractie van de Europese Liberale en Democratische Partij.
That is another reason why I have given my support to the ideas in the resolution from the Liberal Group.

2012 door Jos& geschaard onder in de media, nieuws.
2012 by Jos& filed under in the media, news.

Stephen Meyers, vanuit de Xavier universiteit, waar senator Thompson… zich zo juist achter Gouverneur Morris geschaard heeft. Waarmee deze voorverkiezing eigenlijk tot een einde komt.
Stephen Meyers, coming to us from Xavier University where Senator Thompson has endorsed Governor Morris, essentially ending this primary race.

Ik heb mij geschaard achter de gisteren(woensdag 19 februari 1997) door het Parlement aangenomen resolutie.
I have given my support to the resolution adopted by Parliament yesterday Wednesday 19th February 1997.

Omdat kasteelheer Jacob Bokel van Weena zich eerder had geschaard aan de kant van de Kabeljauwen,
Because lord Jacob Bokel Weena had rallied earlier on the side of the Cods,

zich gekeerd tegen de Bush familie en zich achter Donald Trump geschaard.
has turned on the Bush family and endorsed Donald Trump.

2013 door Jos& geschaard onder in de media, nieuws.
2013 by Jos& filed under in the media, news.

vice-voorzitters Neelie Kroes en Siim Kallas geschaard in een campagne om het Europese alarmnummer 112 meer bekendheid te verschaffen.
other transport companies have joined Vice Presidents Neelie Kroes and Siim Kallas in a campaign to raise 112 awareness rates.