ALIGNED - vertaling in Nederlands

• uitgelijnd
• afgestemd
• aangepast
• gericht
• lijn
• aangesloten
• gelijkgetrokken
• in overeenstemming gebracht
• aligned
• afgestemde
• uitgericht
• op één lijn gebracht
• afgesteld
• gealigneerd
• gelijkgericht
• af te stemmen
• uitgerichte

Voorbeelden van het gebruik van Aligned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Everything is carefully aligned with the proper time of day.
Alles wordt zorgvuldig afgestemd op het juiste moment van de dag.

Are your processes aligned to customer needs and customer journeys?
Zijn uw processen aangepast aan de klantennoden en de customer journeys?

Other definitions are aligned with those used in Directive 2007/64/ EC.
Andere definities worden gelijkgetrokken met die welke in Richtlijn 2007/64/ EG worden gehanteerd.

And draw it back. Feet aligned, grip hand about nose height.
En trek het terug. Voet gericht, greep hand over neushoogte.

is not aligned.
is niet uitgelijnd.

You have aligned yourself with rome.
Je hebt jezelf aangesloten bij Rome.

For ESF-type operations this is also aligned with state aid rules.
Voor ESF-operaties wordt dit ook in overeenstemming gebracht met de regels inzake staatssteun.

They have stations aligned along the same wavelength.
Ze hebben zenders afgestemd op dezelfde golflengte.

Paragraph 2 is aligned on the amended version of Article 228.
Lid 2 is aangepast aan de gewijzigde versie van artikel 228.

These measures, which are generally aligned with the ISO/IEC 27001.
Deze maatregelen zijn over het algemeen in lijn met de norm ISO/IEC 27001.

Being aligned is to find its rightful place.
Aligned” zijn is zijn juiste plaats vinden.

Projects are better aligned with the strategy.
De projecten worden beter gericht op de strategie.

The eaves of the new building are aligned with those of the existing warehouse.
De dakrand van de nieuwe lockerrooms werd gelijkgetrokken met deze van het achterliggende magazijn.

The resulting partition is not properly aligned for best performance.
De resulterende partitie is niet correct uitgelijnd voor optimale prestaties.

Especially now that they have aligned themselves with Spain.
Vooral nu ze zich hebben aangesloten bij Spanje.

Otherwise aligned more on permanent campers….
Anders meer afgestemd op permanente kampeerders….

Built-in stereo microphones can be aligned between 90 and 120 degrees.
Ingebouwde stereo microfoons kunnen worden aangepast tussen 90 en 120 graden.

keep your body coordinated and aligned.
hou je lichaam gecoördineerd en op een lijn.

A trophy icon appears next to questions with aligned goals.
Je ziet een pictogram van een beker naast vragen met afgestemde doelen.

We never underestimate the value of aligned engineering and delivery.
Wij zullen nooit de waarde van aligned engineering en implementaties onderschatten.