DOSSIER - vertaling in Engels

• file
• dossier
• record
• case
• chart
• records
• files
• dossiers
• filed
• charts

Voorbeelden van het gebruik van Dossier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kai's dossier voor Nicks leven.
Kai's files for Nick's life.

Nee, mijn dossier moet perfect zijn voor m'n hoorzitting.
No, my record must be perfect for my hearing.

In dit dossier is niemand onschuldig.
In this case, neither party is innocent.

Dit is een dossier van Rice& Hawthorne.
This is a dossier for Rice& Hawthorne.

ik zag zijn dossier.
I saw his chart.

Roger, Roger. Download zijn dossier.
Roger, roger. Download his file.

Ze heeft een dossier van elke persoon die ze vermoord heeft.
She's got dossiers on every person she's ever killed.

En volgens zijn dossier is hij nooit getest.
And according to his records, he was never tested.

Mijn dossier is niet vlekkeloos.
My record isn't spotless.

Zijn dossier is niet goed.
His case isn't good.

In het dossier staat dat we werken met coach Steve Steve.
The dossier says we're working with Coach Steve Steve.

Volgens het dossier moet dit Nadine Basset zijn.
According to the files, this should be Nadine Basset.

Ik ga een notitie maken in je dossier.
I'm gonna go make a note in your chart.

Hij is in het bezit van het dossier.
He's in possession of the file.

Ik zoek het dossier van de uitvinding van Mr Daniel Doyce.
I believe you have the particulars for an invention filed here, by Mr Daniel Doyce.

Kunnen ze je dossier niet opsturen?
Why can't your doctor send your charts?

Evaluatie van een dossier door de als rapporteur optredende lidstaat
Evaluation of dossiers by rapporteur Member States

Is mijn dossier tegen haar haalbaar?
Is my case against her viable?

We hebben geen dossier over zijn verleden.
We don't have any of his past records.

Voor het dossier, dat is precies wat ik haar zei.
For the record, that is exactly what I told her.