FINAL DISPOSAL - vertaling in Nederlands

• definitieve verwijdering
• uiteindelijke verwijdering
• definitieve opberging
• definitieve verwerking
• de uiteindelijke afvoer
• uiteindelijke afdanking
• eindverwerking

Voorbeelden van het gebruik van Final disposal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

operation and final disposal, as may be applicable.
het onderhoud, het gebruik en eventueel definitieve verwijdering.

Finland and Sweden have collaborated concerning final disposal of municipal waste31
Finland en Zweden hebben samengewerkt op het gebied van de definitieve verwijdering van gemeentelijk afval31

The management and final disposal of radioactive waste is an existing problem,
Het beheer en de opberging van radioactief afval is een bestaand probleem

Final disposal of the waste is being researched at the HADES underground laboratory 225m deep in the Boom Clay.
De eindopslag van het afval wordt verder onderzocht en gedemonstreerd in een ondergronds labo 225 m onder de grond in de Boomse kleilaag.

either recycling, or final disposal.
hergebruik of opberging.

re-use rather than final disposal.
hergebruik dan op uiteindelijke verwijdering.

equivalent insurance must cover the entire shipment until final disposal or recovery.
gelijkwaardige verzekering het volledige transport moet dekken tot en met de definitieve verwijdering of nuttige toepassing.

interim storage or final disposal of radioactive waste
opslag of opberging van radioactief afval

This obligation lasts throughout the period of shipment and includes final disposal or final recovery in the country of destination.
Deze verplichting geldt voor de volle duur van het transport, met inbegrip van de definitieve verwijdering of nuttige toepassing in het land van bestemming.

After treatment of collected equipment, only 10-30% of the original weight would be sent to final disposal.
Na behandeling van de ingezamelde apparatuur zou slechts 10‑30% van het oorspronkelijke gewicht naar de eindverwijdering gaan.

financial responsibility for safe final disposal.
financiële verantwoordelijkheid moeten dragen voor een veilige definitieve verwijdering.

The nuclear industry is, at present, the only industry which covers the complete cycle through to final disposal of waste material.
De nucleaire industrie is momenteel de enige tak van industrie die de volledige splijtstofcyclus bestrijkt, tot en met de uiteindelijke opberging van nucleair afval.

generation from natural resources to final disposal.
de generatie uit natuurlijke hulpbronnen tot de definitieve verwijdering.

Radioactive Waste Directive recognises that operators are fully responsible for the management of radioactive waste from generation through to final disposal.
radioactief afval wordt erkend dat exploitanten volledig verantwoordelijk zijn voor het beheer van radioactief afval, van de productie tot de uiteindelijke berging.

The Directive sets targets for recovery and the minimization of final disposal for all packaging waste to be achieved no later than 10 years from the date of implementation of the Directive in national law.
De richtlijn bevat voor alle verpakkingsafval taakstellingen voor de terugwinning en beperking van de uiteindelijke verwijdering, die uiterlijk tien jaar na de omzetting van de richtlijn in nationaal recht zullen moeten zijn bereikt.

i.e. waste management and final disposal, also require urgent solution.
d.w.z. behandeling van afval en definitieve opberging, moeten met spoed worden opgelost.

re-use to the setting of high standards for landfill and final disposal.
hergebruik tot het aanleggen van hoge maatstaven voor het storten en de uiteindelijke verwijdering van afval.

Storage and final disposal of irradiated materials transferred pursuant to this Agreement
Opslag en definitieve verwerking van bestraald materiaal dat overeenkomstig de Overeenkomst is overgedragen

through production and distribution, to final disposal.
via de productie en distributie, tot de uiteindelijke verwijdering.

transport and final disposal of radioactive waste together with non-proliferation are important issues that must continue to be actively addressed.
einde van hun levenscyclus, vervoer en definitieve opberging van radioactief afval, alsook non-proliferatie belangrijke kwesties die blijvende aandacht vergen.