FINAL MINUTES - vertaling in Nederlands

• laatste minuten
• slotfase
• slotminuten

Voorbeelden van het gebruik van Final minutes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am going to spend my final minutes on this earth with my loved ones-- watching a Tyler Perry movie.
Ik ga de laatste minuten op deze aarde doorbrengen met mijn geliefden kijkend maar een Tyler Perry film.

When you hear about people being tied up in their final minutes. and you wonder what they went through or hurt inside their own home.
Als je hoort over mensen vastgebonden of gepijnigd in hun eigen huis in hun laatste minuten. en je afvraagt waar ze doorgingen.

I don't want to spend my final minute on Earth here.
Ik wil mijn laatste minuten op Aarde hier niet doorbrengen.

The final minute lasts 60 seconds!
De laatste minuut duurt 60 seconden!

There were four lead changes in the final minute of the game.
Hierin werd een 1-3-achterstand omgebogen in de laatste minuten van de wedstrijd.

Inside the final minute, it may all come down to this free kick.
In de laatste minuut komt het neer op deze vrije trap.

He made it 4-1 in the final minute.
De Braziliaan maakte er in de laatste minuut 4-1 van.

Bill Baker scores in the final minute.
Bill Baker scoort in de laatste minuut.

Immaculata is clinging on to a one point lead at the final minute of play.
Immaculata is aan het vasthouden tot een punt voorsprong in de laatste minuut.

Krentler scored the Heralds' only touchdown in the final minute of the third quarter.
Wágner was zelfs goed voor de derde treffer, in de laatste minuut.

Scored in the final minute.
We scoorden in de laatste minuut.

And in the final minute of the game, at the final minute of his career, he would need everything he had learned along the way.
En in de laatste minuut van de wedstrijd… in de laatste minuut van zijn loopbaan… zou hij alles nodig hebben wat hij daarvoor allemaal had geleerd.

He died in the final minute of the war, facing German soldiers.
Hij sneuvelde in de laatste minuut van de oorlog, toen hij oog in oog kwam te staan met Duitse soldaten.

Add the peas and corn(if frozen) to the boiling water in the final minute.
Voeg de erwten en maïs in de laatste minuut van de kooktijd toe.

Those who listen become part of the wall's final minute as a sound separator.
Degene die luistert wordt onderdeel van de laatste minuut van de muur als klankscheider.

You know, like you did last year when you missed those two free throws in the final minute.
Je weet wel, zoals vorig jaar toen je in de laatste minuut die twee vrije worpen mistte.

From the very first to the final minute, the Patronaat was shaking on its foundations by the tight hardrock with a saxophone
Vanaf de eerste tot de allerlaatste minuut schudde het Patronaat op zijn grondvesten door de strakke hardrock-met-baritonsax en het volkomen on-Roadburniaans

Click here for the final minutes98 kB.
Klik hier voor het definitieve verslag(98 kB).

this is it, our final minutes.
we hebben… onze laatste paar minuten.

They continue to lose close matches in the final minutes/rounds.
Ze blijven nauwe wedstrijden verliezen in de laatste minuten/ rondes.