FINAL SPRINT - vertaling in Nederlands

• eindsprint
• laatste sprint
• massasprint
• eindspurt
• slotsprint

Voorbeelden van het gebruik van Final sprint in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

First it seemed that he just wanted to take the points of the final sprint(which Sébastien Hinault almost stole from him),
In eerste instantie leek dat te zijn om de punten te pakken van de laatste sprint(die Sébastien Hinault nog bijna van hem afpakte),

At the second crossing of the finish line, the city of Châteauroux will award a prize to the rider who crosses the line fist while at the 4th crossing it's time for the 3rd and final sprint Opticiens Mutualistes.
Bij de tweede doorkomst over de finishlijn kent de stad Châteauroux een prijs toe aan de renner die als eerste over de lijn komt terwijl bij de 4de doorkomst de 3de en laatste sprint Opticiens Mutualistes op het programma staat.

After a final sprint in front of the Casino Barrière in Sainte-Maxime, they will once again follow the coast line to get back to Grimaud where they climb to the finish line in front of the Hôtel de Ville.
Na een laatste tussensprint voor het Casino Barrière in Sainte-Maxime volgen ze de kustlijn terug naar Grimaud waar ze nog één keer moeten klimmen naar de finishlijn die getrokken zal worden voor het gemeentehuis.

I know that Italians are experts when it comes to cycling and final sprints.
ik weet dat de Italianen fantastisch zijn als het gaat om wielrennen en eindspurts.

bonus time, made and broken alliances, final sprints.
lekke banden, eindsprints, bonustijden en onderlinge afspraken.

Involve your donators to your final sprint!
Betrek je donateurs bij je eindsprint!

Then it's time to make a final sprint!
Dan is het tijd om een eindsprint te maken!

In this final sprint, things are more exciting
In deze eindspurt is de situatie opwindender,

Rider who engages the final sprint for the benefit of the team's sprinter.
De renner die de eindsprint aantrekt voor de sprinter van de ploeg.

I'm gonna ask Phyllis here to take care of them for the final sprint. If you don't have the humility to learn from your Portuguese counterparts.
Als je je te goed voelt om iets van je Portugese collega's te leren… vraag ik Phyllis om voor ze te zorgen tijdens de eindsprint.

most Member States still have to find a consensus in the final sprint to get reform finalised this month.
het merendeel van de lidstaten nog consensus moeten bereiken in de eindsprint om de hervorming nog deze maand rond te krijgen.

The Thiers brothers won the final sprint for the second place over Verhoeven/Döring.
De broers Thiers wonnen de ultieme eindsprint van Verhoeven/Döring voor de tweede plaats.

The rider of team Herning CK Junior was the fastest of 3 headers in the final sprint after a 101.7 kilometer race.
De renner van team Herning CK Junior was na een wedstrijd van 101, 7 kilometer de snelste van 3 vluchters in de eindsprint.

The rider of the Bwin U19 Racing Team was the fastest of eight escapees in the final sprint after a race of 101.7 kilometers.
De renner van het Bwin U19 Racing Team was na een wedstrijd van 101, 7 kilometer de snelste van acht vluchters in de eindsprint.

the American Brandon McNulty off the victory in the final sprint.
de Amerikaan Brandon McNulty van de zege af in de eindsprint.

Following an excellent final sprint the Blancpain Reiter Lamborghini Gallardo takes the chequered flag in eleventh place, and as sixth in the Pro-Am class.
Na een knappe eindspurt duikt de Blancpain Reiter Lamborghini Gallardo als elfde onder de zwart-wit geblokte vlag, als zesde in de Pro-Am klasse.

Roland Forthomme had the better final sprint beating Glenn Hofman 40-34 in 34 and Minh Cam Ma put two Turks, Murat Tüzül and Adnan Yüksel on the racks.
Roland Forthomme had de beste eindsprint tegen Glenn Hofman met 40-34 in 34 en Minh Cam Ma wees twee Turken, Murat Tüzül en Adnan Yüksel naar de wachtkamer.

Very well suited for rehabilitation, but of course also for the enthusiastic runner who completes an occasional interval workout or has a final sprint integrated into their workout schedule.
Zeer geschikt voor revalidatie, maar natuurlijk ook voor de intensieve hardloper die af en toe een intervaltraining of een eindsprint in het trainingsschema heeft.

When ended, names of bigs are listed one after the other like our claims and lead to the final sprint with an increasing of speed
Aan het einde worden de big's een voor een genoemd, zoals we onze claims een voor een claimen en leiden zo naar de finale sprint met een toenemende snelheid

We try to distribute the supply of carbohydrates as well as possible over the distance at which we still try to keep the others for a final sprint when running.
De voorraad koolhydraten proberen we zo goed mogelijk te verdelen over de afstand waarbij we nog het ea proberen over te houden voor een eindsprint bij het hardlopen.