FIND SOMEWHERE - vertaling in Nederlands

• een plek vinden
• ergens vinden
• zoek een plek
• een plekje zoeken
• zoek ergens
• een plek zoeken
• onderdak zoeken

Voorbeelden van het gebruik van Find somewhere in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have to find somewhere safe.
An8}We moeten een veilige plek vinden.

And then find somewhere quiet where I can finish my book.
En dan een rustig plekje vinden waar ik m'n boek kan afmaken.

We have to find somewhere to hang it now.
We zoeken een plekje om het op te hangen.

I will go find somewhere quiet and lay low until this is over.
Ik zoek een rustig plekje en zal me koest houden tot dit voorbij is.

Find somewhere safe to you hiding.
Zoek 'n veilige plek om je te verbergen.

Troy and Gabriella, find somewhere quiet and run the rooftop scene.
Troy en Gabriella, zoek een rustig plekje om de dakscène te repeteren.

Find somewhere to hide. Surly, stop!
Vind een plek om je te verbergen! Surly, stop!

At least until I find somewhere else.
Tot ik een andere plek vind, tenminste.

We will go and find somewhere quiet to talk.
We zoeken een rustige plek om te praten.

Find somewhere to lay low for a while.
Vind ergens om je een tijdje te verbergen.

You find somewhere safe, and when it's compromised, you move on.
Je zoekt een veilige plek en als het verkeerd gaat, loop je verder.

We could drive up the coast and find somewhere quiet and remote.
We konden rijden langs de kust en vinden ergens rustig en afgelegen.

Or we could drive into the hills and find somewhere quiet and remote.
Of we kunnen in de heuvels te rijden en vinden ergens rustig en afgelegen.

All right, groups of two, find somewhere safe within eyeshot.
Ok, groepjes van twee, vind ergens veilig binnen vuurschot.

Joan… find somewhere else to workshop your monologues.
Joan… Vind een andere plek voor een workshop met je monologen.

You can't find somewhere that doesn't exist.
Je kan niet iets vinden dat niet bestaat.

Let's find somewhere else and have some drinks.
We zoeken iets anders en gaan nog wat drinken.

So just find somewhere to wait.
Zo vind iets om te wachten.

Find somewhere that they can't see you
Vind een plek waar ze je niet kunnen zien

Maybe they find somewhere to go?
Misschien hebben ze ergens een plek gevonden?