GO SOMEWHERE - vertaling in Nederlands

• ergens heen
• ergens heen gaan
• naar een plek gaan
• ergens anders heengaan
• naar iets
• een plekje opzoeken
• gaan waar
• plaats gaan
• ga ergens heen
• ergens heen gaat
• ga naar een plek
• ergens heen ga

Voorbeelden van het gebruik van Go somewhere in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What? Can you go somewhere quieter so we can talk?
Wat? Kun je een stiller plekje opzoeken, zodat we kunnen praten?

You have to go somewhere safe.
Je moet naar een veilige plek gaan.

I have to go somewhere with my co-workers.
Ik moet ergens heen met m'n collega's.

Maybe we can go somewhere a bit more private.
Misschien kunnen we ergens heen gaan een beetje meer privé.

Let's go somewhere quiet and make a deal.
Laten we naar een rustige plaats gaan en een deal sluiten.

Okay. Let us go somewhere new. Okay.
Oké. Oké. Laten we ergens anders heengaan.

Go somewhere Mum will never find us?
Gaan waar Mamma ons niet kan vinden?

Let's go somewhere more intimate.
Laten we naar een intiemere plek gaan.

And me and you, we can go somewhere nice like.
En ik en jij, we kunnen naar iets moois, zoals… zoals dat.

You pillock…-Can we go somewhere quieter?
Kunnen we een rustig plekje opzoeken?

Can we go somewhere to read the rights?
Kunnen we ergens heen om hun rechten voor te lezen?

Let's go somewhere together.
Laten we ergens heen gaan.

And perhaps we should go somewhere less public.
Misschien moeten we naar een wat minder openbare plaats gaan.

Let us go somewhere new. Okay.
Oké. Oké. Laten we ergens anders heengaan.

Go home, go somewhere but we're closed.
Ga naar huis, ga ergens heen, maar wij zijn gesloten.

Then we should go somewhere fun.
Dan moeten we gaan waar het leuk is.

Can we go somewhere quieter?
Kunnen we een rustig plekje opzoeken?

Like that. we can go somewhere nice like.
En ik en jij, we kunnen naar iets moois, zoals… zoals dat.

Let's go somewhere quiet.
Laten we naar een rustige plek gaan.

Go somewhere where we're protected where it is safe.
Ergens heen waar we beschermd worden, waar het veilig is.