Examples of using Go somewhere in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Can we go somewhere else?
هل يُمكننا الذهاب لمكان آخر؟?Please go somewhere else.
أرجوكما اذهبا لمكان آخرActually, do you want to get out of here and go somewhere else?
في الحقيقة, ألا تريد أن تخرج من هنا و تذهب إلى مكان آخر؟?Or go somewhere.
أو… إذهبوا لمكان معينWell, can we go somewhere else to chat?
حسناً, هل يمكننا الذهاب الى مكان آخر للتحدث؟?Let's go somewhere quiet- you read my mind.
دعينا نذهب إلى مكان هادئ[إنك تقرأ أفكاريCan we go somewhere better than Myrtle Beach?
هل يمكننا الذهاب لمكان أفضل من شاطئ ميرتيل؟?And if you don't like the price, go somewhere else.
واذا لم يعجبك السعر, اذهب لمكان اخرI mean, they have to go somewhere.
أعني، أنهم ذهبوا لمكان معيّنSo I'm thinking me and you can go somewhere more private.
لذلك أنا أفكر بيني وبينكم يمكن أن تذهب إلى مكان ما أكثر من القطاع الخاصCome on, we can go somewhere awesome, you know, like.
بربك, يمكننا الذهاب الى مكان رائع, مثلC'mon, let's go somewhere. Let's meet the public.
هسا دعونا نذهب الى مكان ما دعونا نُقابلُ العامةLet's go somewhere else. This isn't very private.
دعنا نذهب إلى مكان اخر هذا ليس خاص جدًاCould we go somewhere private and talk?
أيمكننا الذهاب لمكان خاص كي نتحدث؟?I have to go somewhere.
لابد ان اذهب لمكانPlease go somewhere else.
ارجوك اذهب الى مكان اخرWe should go somewhere else.
يجب أن نذهب إلى مكان آخرGo somewhere else?
الذهاب الى مكان آخر؟?Then go somewhere else.
إذن، اذهب إلى مكانٍ آخرGo somewhere different.
اذهبي لمكان مُختلف
