START SOMEWHERE - vertaling in Nederlands

• ergens beginnen
• ergens starten
• ergens een begin
• ergens begonnen

Voorbeelden van het gebruik van Start somewhere in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Every journey has to start somewhere.
Elke reis moet ergens beginnen.

Butta-er. You have to start somewhere, Tony.
Boter eh… je moet ergens beginnen, Tony.

You have to start somewhere, Tony. Butta-er.
Boter eh… je moet ergens beginnen, Tony.

Yeah, well, everybody has to start somewhere.
Tja, iedereen moet ergens beginnen.

Butta-ah. You have to start somewhere, Tony.
Boter eh… je moet ergens beginnen, Tony.

I start somewhere in the middle and the rest will follow….
Ik begin ergens in het midden en de rest volgt wel….

The scale, you know, you start somewhere and you move up.
De schaal is dat je ergens begint en je klimt op.

You start somewhere in the United States,
Je start ergens in de Verenigde Staten

Start somewhere in the middle.
Start ergens in het midden.

Superstitions start somewhere.
Bijgeloof begint ergens.

Start somewhere,” delivered by former Chief of Defence General Tom Middendorp.
Start somewhere', geschreven voor oud Commandant der Strijdkrachten generaal Tom Middendorp.

It all had to start somewhere.
Alles moet ergens begonnen zijn.

What are you gonna do, start somewhere new?
Of wou je ergens anders aan de slag?

Start somewhere else.
Begin ergens anders.

We all start somewhere.
We zijn allemaal ergens begonnen.

Brunno, start somewhere new.
Bruno, begin ergens opnieuw.

We have to start somewhere.
We moeten toch erges beginnen.

Traditions gotta start somewhere.
Tradities moeten ergens ontstaan.

but you have to start somewhere.
maar je moet met iets beginnen.

Day's gotta start somewhere.
De dag moet ergens mee beginnen.