FIRST ACADEMIC YEAR - vertaling in Nederlands

• eerste studiejaar
• eerste academische jaar
• eerste academiejaar
• eerste collegejaar

Voorbeelden van het gebruik van First academic year in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

their numbers increased to fifteen in the course of the first academic year.
start met zeven studenten, in de loop van het cursusjaar uitgebreid tot vijftien.

forms of grouping have arisen in which students in the first academic year are placed for example in a VBO-MBO stream known as the roof-tile system.
beroepsonderwijs als algemeen onderwijs, groeperingsvormen ontstaan waarin leerlingen in het eerste leerjaar in bijvoorbeeld een vbo-mavo-stroom worden geplaatst het zogenaamde dakpannensysteem.

If you request for de-enrollement before the 1st of February of your first academic year, the final recommendation as referred to in article 6.3 paragraph 1(the Education and Examination Regulations) will be postponed.
Als je een verzoek tot uitschrijving doet vóór 1 februari van jouw eerste jaar van inschrijving, wordt geen definitief studieadvies zoals bedoeld in artikel 6.3 lid 1 uitgebracht.

Your first academic year at MAFAD is a period of discovery and orientation.
Je eerste studiejaar aan MAFAD is een periode van ontdekkingen en oriëntatie.

Starting September will be the first academic year in the former monastery.
Begin september zal het eerste academische jaar in het voormalige klooster van start gaan.

At the end of the first academic year, you will receive binding study advice.
Aan het einde van het eerste studiejaar ontvang je een bindend studieadvies.

The first academic year commenced on 1 March 1965.
Het eerste academische jaar begon op 1 maart 1965.

In the first academic year, you must attain 60 credits from the AUAS.
In het eerste studiejaar moet je bij de HvA 60 studiepunten halen.

The first academic year was successfully finalized by 5 out the 6 students.
Het eerste academiejaar wordt succesvol afgesloten door 5 van de 6 studenten.

Study delay in your first academic year has consequences for the binding recommendation.
Studievertraging in je eerste academische jaar heeft gevolgen voor het bindend studieadvies.

Was the first academic year for which these grants were operational.
Was het eerste academiejaar waarvoor deze studietoelagen zijn toegekend.

This validity period begins on the starting date of the first Academic year.
Die geldigheidsduur vangt aan op de startdatum van het eerste Studiejaar.

Delay in your first academic year has consequences for the Binding Recommendation.
Studievertraging in je eerste academische jaar heeft gevolgen voor het Bindend Studie Advies(BSA).

The coursework part is held in the first academic year.
Het cursusgedeelte wordt gehouden in het eerste academiejaar.

In the second semester of your first academic year.
In het tweede semester van je eerste studiejaar.

In the first academic year the scholarship covers 70% of the tuition fee;
In het eerste studiejaar heeft betrekking op de beurs 70% van het collegegeld;

Students enrolled in the first academic year, 10 of them in Master studies.
Studenten die zijn ingeschreven in het eerste studiejaar, 10 van hen in Master studies.

This visit was combined with handing over the certificates to the 5 students who finalized the first academic year.
Dit bezoek werd gecombineerd met het uitreiken van de certificaten na het eerste academiejaar aan de 5 studenten.

During the first academic year only 56 students were enrolled
Tijdens het eerste studiejaar alleen 56 studenten werden ingeschreven

End of August: definitive BSA based on the results from the entire first academic year, including any resits taken in August.
Eind augustus: definitief bindend studieadvies op basis van de behaalde resultaten van het volledige eerste collegejaar, dus inclusief eventuele herkansingen in augustus.