FIRST GEAR - vertaling in Nederlands

• eerste versnelling

Voorbeelden van het gebruik van First gear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Looking for first gear?
Zoek je de eerste versneIIing?

This thing will be doing 100 while that thing's still in first gear.
Dit ding zal 100 doen terwijl dat ding nog in de eerste versnelling zit.

Great stuff. Now we can just slip the car into first gear.
Prima. Zet de auto maar in de eerste versnelling.

Engage first gear(manual gearbox)
Eerste versnelling(schakelbak) inschakelen

Transmission 4 speed 2.44 Ratio first gear Big Twin 1970-1984 More information Make a choice.
Transmission 4 speed 2.44 Ratio first gear Big Twin 1970-1984 Meer informatie Maak een keuze.

Even in first gear, this thing will blow away that"No Go" of yours.
Zelfs in de eerste versnelling blaast hij dat ding van jou omver.

Whereas now, second gear-- it's like Africa had first gear, now they go into second gear.
Terwijl nu, tweede versnelling-- het lijkt alsof Afrika eerst in eerste versnelling stond en nu naar tweede versnelling schakelt.

First gear moved from the wheel to 0.1(like everywhere else in the manual advised when the spot by the small wheel module)
Eerste versnelling verplaatst van het wiel tot 0, 1(zoals overal in de handleiding geboden bij de ter plaatse door de kleine wielmodule) spot werd erger

a Moss four-speed gearbox that lacks synchromesh for first gear"Moss box.
leder werd uitgevoerd, en een manuele vierversnellingsbak zonder Synchromesh in de eerste versnelling.

Looking for first gear?
Zoek je de eerste versnelling?

That's first gear.
Dat is z'n één.

That's first gear. Okay?
Dat is de eerste versnelling.

Now! Come on, first gear.
Vooruit, eerste versnelling. Nu.

Put it in first gear.
Plaats hem in eerste.

Come on, first gear. Now!
Vooruit, eerste versnelling. Nu!

(in first gear without adding gas).
(in eerste versnelling zonder gas bij te geven).

You drove it back in first gear?
Ben je in eerste versnelling teruggereden?

I can't get past first gear!
Ik kom niet verder dan de eerste versnelling.

Second gear is usually right below first gear. 12.
De tweede versnelling bevindt zich meestal recht onder de eerste versnelling. 12.

Does your car always get stuck in first gear?
Blijft jouw auto altijd in eerste versnelling steken?