FIRST KING - vertaling in Nederlands

• eerste koning
• eerste king

Voorbeelden van het gebruik van First king in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Carol became its first king.
in 1881 werd Carol de eerste koning.

Shortly before his death Boleslaw became the first King of Poland in 1025.
In 1024 riep Boleslaus I zichzelf uit tot eerste koning van Polen.

Saul was his Jewish name, the name of Israel's first king.
Later zalfde hij Saul, de eerste koning van Israël.

Inauguration of Leopold I of Belgium, first king of the Belgians.
Eedaflegging van Leopold I, de eerste koning der Belgen.

It dates back thousands of years to the North's first King.
Het gaat duizenden jaren terug tot de eerste koning van het Noorden.

The first King used to be a ruthless street brawling orphan with no care in the world except fighting.
De eerste king is een gewetenloze straatvechtende wees, zonder interesse in de wereld behalve vechten.

It's the first King Crimson that was made by the same line-up as the album preceding it.
Het is het eerste King Crimson album dat de identieke line-up kent van het voorgaande album.

But by possessing the Sword of the First King, this Nimue makes a claim to what is rightfully yours.
Maar met het Zwaard van de Eerste Koning neemt Nimue wat rechtmatig van jou is.

He is generally considered to be the founder and first king of the medieval German state,
Hij wordt algemeen gezien als de stichter en de eerste koning van de middeleeuwse Duitse staat,

This reconstruction is strengthened by the observation that Semerkhet was the first king using the Nebty title in its ultimate form.
Deze reconstructie wordt versterkt met de observatie dat deze koning de eerste was die de Nebty-naam gebruikte in zijn ultieme vorm.

On July 21, 1831, Prince Leopold of Saxe-Coburg-Gotha took the oath that made him H.M. Leopold I, the first King of the Belgians.
Op donderdag, 21 juli 1831 legde prins Leopold van Saksen-Coburg op de portaaltrappen de grondwettelijke eed af als eerste vorst van België.

July 21- Leopold of Saxe-Coburg-Gotha is inaugurated as first King of the Belgians.
Juli* 21- Leopold I legt de eed af en wordt de eerste koning der Belgen.

He defeated the native inhabitants and became the first king of the South Saxons.
Hij was degene die het Klingonvolk verenigde en werd de eerste keizer van het Klingonrijk.

Prince Leopold of Saxe-Coburg-Gotha took the oath that made him H.M. Leopold I, the first King of the Belgians.
van Saksen-Coburg-Gotha door het Congres tot staatshoofd gekozen en op 21 juli legde hij de eed af als eerste koning van de Belgen.

She became the wife of Stephen I of Hungary, the future first King of Hungary.
Hij werd als troonopvolger vernoemd naar Stefanus I, de eerste koning van Hongarije.

accession to Henry's IV throne, the first king from a dynasty Lankasterov.
votsareniya op prestole Genrikha IV, eerst koning van dinastii Lankasterov.

is a monument built in honour of Victor Emmanuel, first king of a unified Italy,
is een monument gebouwd ter ere van Victor Emmanuel, de eerste koning van een verenigd Italië,

the Abbey where England's first King was crowned
de Roman Baths, de Pump Room,"> de abdij waar de eerste koning van Engeland werd gekroond

built under the auspices of Bohemia's first king, Vratislav II.
gebouwd onder auspiciën van de eerste koning van Bohemen, Vratislav II.

For Leopold the first, king of Belgium. June 26, 1841.
Ter ere van Leopold I, eerste koning der Belgen, 26 juni 1841.