FIRST KISS - vertaling in Nederlands

• eerste kus
• eerste zoen
• first kiss
• voor het eerst gekust
• eerst kusten
• eerst kus
• allereerste kus
• voor het eerst gezoend
• eerst kust
• voor eerst gezoend
• eertse kus
• éérste kus

Voorbeelden van het gebruik van First kiss in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is where you had your first kiss?
Hier heb je voor 't eerst gezoend?

I had my first kiss there.
Daar heb ik voor het eerst gezoend.

That should have been our first kiss.
Dat had onze eerste zoen moeten zijn.

When did I first kiss Mom?
Wanneer heb ik mama voor het eerst gekust?

For a first kiss, it wasn't that bad.
Voor een eerste kus was dat niet slecht.

My first kiss.
De eertse kus.

Yeah, I loved that place, too. I had my first kiss there.
Daar heb ik voor 't eerst gezoend.- Ik ook.

Another first kiss in the books. Well done.
Weer een eerste zoen gescoord. Goed gedaan.

Who was your first kiss?
Met wie heb je voor het eerst gekust?

This can't be your first kiss.
Dit kan niet je eerste kus zijn.

The first kiss.
De eertse kus.

I had my first kiss in a Cracker Barrel.
Mijn eerste zoen was in een Cracker Barrel.

I had my first kiss tonight.
Ik heb voor het eerst gekust.

And a harpist for the ceremony and the first kiss.
En een harpist voor de ceremonie en de eerste kus.

What to do when you first kiss?
Wat te doen als je voor het eerst kust?

That should have been our first kiss.
Zo had onze eerste zoen moeten zijn.

I was your first kiss.
Ik was je eerste kus.

I can't believe that was your first kiss.
Niet te geloven dat dat je eerste zoen was.

You were my first kiss too.
Jij was ook mijn eerste kus.

First kiss moment, here we come.
Hier komt je eerste zoen.