FIXED LINK - vertaling in Nederlands

• vaste verbinding
• vaste oeververbinding
• vaste koppeling

Voorbeelden van het gebruik van Fixed link in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The fixed link is part of a wider project which includes the links into the existing main road
De vaste verbinding maakt deel uit van een groter project dat de verbindingen naar de bestaande voornaamste netwerken van wegen

Transport attracted ECU 76m for the first stage of the Swedish part of the fixed link between Denmark and Sweden.
In de vervoersector is 76 miljoen ecu bestemd voor de eerste fase van het Zweedse deel van de vaste verbinding over de Sont tussen Denemarken en Zwe den, een prioritair TEN.

The total investment is ECU 1 625 million for the fixed link and ECU 600 million for the Danish access routes.
De totale investering bedraagt 1.625 miljoen ecu voor de brugverbinding en 600 miljoen ecu voor de Deense toegangswegen.

other islands except those on which the capital of a Member State is situated or which have a fixed link to the mainland;
andere eilanden, behalve die waarde hoofdstad van een lidstaat gevestigd is of die een vaste verbinding met het vasteland hebben.

I wish to raise a point of order concerning the wording of the motion for a resolution on the financing of a fixed link across the Channel.
ik wil een motie van orde naar yeren brengen over de formulering van de ontwerpresolutie betreffende de financiering van een vaste oeververbinding over het Kanaal.

the Com mission would also be prepared to finance a similar study on the regional implications of a fixed link across the Straits of Messina.
project is de Commissie ook bereid om een soortgelijke studie over de totale, regionale effecten van een vaste verbinding over de Straat van Messina uit te besteden.

permission was given on 16 June 1994 to build and operate the fixed link, i.e. before Sweden's accession to the Community.
is op 16 juni 1994, dus voor de toetreding van Zweden tot de Europese Unie, toestemming verleend om de vaste oeververbinding te bouwen en te exploiteren.

In 1971, the United States decided to abolish the fixed link between the dollar and the official price of gold, which had ensured global monetary stability after World War Two.
In 1971 besloten de Verenigde Staten een einde te maken aan de koppeling tussen de dollar en de officiële goudprijs die na de Tweede Wereldoorlog voor wereldwijde monetaire stabiliteit had gezorgd.

other islands except those where the capital of a Member State is sited or which have a fixed link to the mainland.
Cohesiefonds in aanmerking komen, en andere eilanden, behalve die waar de hoofdstad van een lidstaat is gevestigd of welke een vaste band met het vasteland hebben.

The construction of a new fixed link across the Danube between Romania
De aanleg van een nieuwe vaste verbinding over de Donau tussen Roemenië

we did not think that practically cease to use the fixed link, will be able to read e-books on the subway,
hebben we niet denken dat praktisch niet meer de vaste verbinding te gebruiken, zal in staat zijn om e-boeken te lezen in de metro,

Swedish governments have stated in their decisions that the construction of the fixed link shall be based on the principle of an environmental zero solution,
de Zweedse regering heeft in haar besluit verklaard dat de bouw van de vaste oeververbinding gebaseerd zal zijn op het beginsel van een milieu-effect-nuloptie, dat wil zeggen

ECU 142.5 mil lion for the construction of a motorway suspen sion bridge on the eastern part of the Great Belt fixed link, and ECU 114.4 million(including ECU 39.8 million under the Edinburgh facility)
financieel mechanisme van Edinburgh) werd toegekend voor de aanleg van drie nieuwe snelweggedeelten in Jutland, 142, 5 miljoen voor de bouw van een autowegbrug over de vaste verbinding van de Grote Belt en 114, 4 miljoen(waarvan 39, 8 miljoen uit hoofde van het financieel mechanisme van Edinburgh)

Fixed linking with the new gold linker in binutils.
Vaste koppeling met de nieuwe gouden linker in binutils.

Fixed links to radio stations/adds new;
Vaste links naar radiostations+ Vaste kleine bugs.

Fixed linking error for URLs that contain character.
Fixed linking error voor URL's die teken bevatten.

Fixed links and events in loop mode.
Vaste koppelingen en evenementen in de loop-modus.

Configure: fix link with librtmp when specifying path.
Configureren: link herstellen met librtmp bij het opgeven van het pad.

Fixed links with href.
Vaste banden met href.

Fixed links from ClamXav to the online documentation.
Vaste links van ClamXav naar de online documentatie.