FLAMES OF FIRE - vertaling in Nederlands

• vlam van vuur
• vuurvlammen
• vlammen van de brand
• vlammend vuur

Voorbeelden van het gebruik van Flames of fire in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I saw the sons of the Holy Angels treading upon flames of fire their garments were white,
Ik zag de zonen, de heilige engelen op de vlammen van het vuur lopen en hun kleding was wit

dark blue flowers, and blossoms like flames of fire; the fruit glittered like gold,
De vruchten glansden als goud en de bloemen als brandend vuur, doordat ze de hele tijd hun stengels

a ferocious two-headed bird called the Roc and a dragon throwing flames of fire from his mouth.
een woeste twee-headed vogel genaamd de Roc en een draak die vlammen van brand uit de mond gooit.

Who makes His angels spirits and His servants flames of fire.
Die Zijn engelen tot geesten maakt en Zijn dienstknechten tot vlammen van vuur.

Jealousy as cruel as the grave; Its flames are flames of fire.
het grafhaar kolen zijn vurige kolen, vlammen des HEEREN.

symbolising the flames of fire.
symboliseert de vlammen van het vuur.

straight-way rain fell from the sky and extinguished the flames of fire, and a light broke forth above her,
hemel te regenen en de regen doofde de vlammen, en boven haar straalde een licht,

Beetroot flame of fire, now known as the flame cuisine.
Rode biet vlam van vuur, nu bekend als de vlamkeuken.

The enemy sees the carrier by change in a flame of fire.
De vijand ziet de drager in een vuurvlam veranderen.

the lively and warm flame of fire.
levendige en warme vlam van vuur.

a servant to a flame of fire of God!
een dienaar tot een vuurvlam Gods!

His angels to the wind and his minister into the flame of fire.
Zijn engelen naar de wind en zijn dienaar in de vlam van vuur.

his ministers a flame of fire.
Zijn dienaars tot een vlammend vuur.

And He created the Jinn of a flame of fire.
En Hij heeft de Djinn's geschapen van een rookloze vlam van vuur.

And created jinn from the flame of fire.
En Hij heeft de Djinn's geschapen van een rookloze vlam van vuur.

And He created the jinns from a flame of fire.
En Hij heeft de Djinn's geschapen van een rookloze vlam van vuur.

And He created the Jinn of a flame of fire.
En Hij schiep de djinn uit de vlam van Vuur.

His eyes were like a flame of fire.
En Zijn ogen gelijk een vlam vuurs;

And his eyes were like a flame of fire;
En Zijn ogen gelijk een vlam vuurs;

And his eyes as a flame of fire;
En Zijn ogen gelijk een vlam vuurs;