VLAMMEN - vertaling in Engels

• flames
• fire
• flares
• blaze
• flame
• flaming
• fires

Voorbeelden van het gebruik van Vlammen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vlammen beneden… vlammen boven… onder… hierboven.
Flame off… flame on… off… on.

Drijfhout uit de zee zorgt voor paarse en blauwe vlammen.
Driftwood from oceans makes purple and blue fire.

We verloren haar in de vlammen.
We lost her in the flames.

Mijn wereld-vermaarde drie sterren brandy, dodelijke vlammen schietend roomijs.
My world-famous triple brandy flaming ice cream shooters of death.

Gasbarbecues vlammen minder op dan houtskoolbarbecues omdat hun temperaturen lager zijn.
Gas barbecues blaze less than charcoal barbecues because their temperatures are lower.

De vlammen waar hij vandaan kwam.
The fires from whence he came.

Zod heeft deze vlammen gebruikt als vensters om meer voorraad in te voeren.
Zod has been using these flares as windows.

Auto gaat op in vlammen.
Car on fire.

Ik ben geboren in de vlammen van de hel.
I was born in the flames of Hell.

Geen punt. Eén, de vlammen.
No problem. One, the flame spurt.

Hij zal braden in een vuur vol vlammen.
He will be plunged in flaming Fire.

Als je zover komt, ben je er zeker van dat je kunt vlammen.
Make it this far and sure, you can blaze.

Die vlammen waren overal.
Those fires were everywhere.

Deze vlammen gaan uit voor de dag voorbij is.
These flares are going to die down before the day's out.

Dat zag ik in de vlammen.
That's what I saw in the fire.

Je bracht me terug uit de vlammen.
You brought me from the flame.

Een wereld in vlammen.
A world in flames.

Niet teveel vlammen.
Not too much flaming.

Dit zijn geen normale vlammen. Crane!
This is no ordinary blaze. Crane!

Alle vlammen gedoofd.
All fires are extinguished.