FORGET ABOUT IT - vertaling in Nederlands

• vergeten het
• vergeet het
• laat het
• het vergeten
• vergeet 't

Voorbeelden van het gebruik van Forget about it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Forget about it. Vacations?
Vakanties? Vergeet 't maar?

Let's just forget about it.
We vergeten het gewoon.

Okay? So you can forget about it.
Oké, dus je kunt het vergeten.

Forget about it, Bora.
Vergeet het, Bora.

Forget about it, Rothman.
Vergeet 't maar, Rothman.

So we just… forget about it,?
We vergeten het dus gewoon?

So you can just forget about it.
Dus je kan het vergeten.

Gold? Forget about it.
Goud? Vergeet het.

Forget about it, Farris. No way am I going anywhere near those smoke-filled rooms.
Vergeet 't maar. Mij zie je niet in die achterkamertjes.

So we just forget about it,?
Dus we vergeten het gewoon?

We can forget about it.
We kunnen het vergeten.

I wasn't being serious. Forget about it.
Ik was niet ernstig. Vergeet het.

Forget about it. One thing I know is boats.
Vergeet 't maar. Ik heb verstand van boten.

Better still, we forget about it.
Of nog beter, we vergeten het.

The only thing to do is forget about it.
Het enige dat je kan doen, is het vergeten.

Oh, sorry.- Forget about it.
Oh sorry.- Vergeet het.

Forget about it. It's just $2.50.
Vergeet 't. Het is slechts 2, 50.

Well, we will forget about it.
Nou, we zullen het vergeten.

I feel like people mostly just throw stuff away and forget about it.
Mensen gooien meestal dingen weg en vergeten het.

It's on the house. Forget about it.
Het is op het huis. Vergeet het.