FOURTH PILLAR - vertaling in Nederlands

• vierde pijler

Voorbeelden van het gebruik van Fourth pillar in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Finally, the fourth pillar is the definition
Het vierde grondbeginsel tot slot, is de definitie

The fourth pillar of the draft proposal places heavy emphasis on actions designed to promote European education in general
In het kader van de vierde pijler van het ontwerpvoorstel wordt zeer veel nadruk gelegd op activiteiten die tot doel hebben om het Europese onderwijs in het algemeen te promoten

Is on its way, and the Cologne summit will put a proposal for a fourth pillar, common armed forces, on the agenda.
Op de agenda van de top van Keulen staan voorstellen voor een vierde pijler, een gemeenschappelijk leger.

What this means is that we have to get the fourth pillar of democracy, the fourth of the four powers, the media, more involved.
We moeten de vierde pijler van de democratie, van de vier machten, dus de media, meer bij ons werk betrekken.

Excluding the Commission from work in this area would be tantamount to accepting the emergence of a fourth pillar in the Treaty, contrary to the Helsinki conclusions.
Als de Commissie uitgesloten zou worden van activiteiten op dit gebied, zou dat te vergelijken zijn met het accepteren van een vierde pijler in het Verdrag en dat zou strijdig zijn met de conclusies van Helsinki.

which raised the question of whether a separate fourth pillar should in fact be retained.
er wel een apart vierde uitgangspunt in aanmerking genomen dient te worden.

In November 1997, the Luxembourg European Council, as part of a coordinated strategy for employment, devoted the fourth pillar of this strategy to"strengthening the policies for equal opportunities" in the labour market.
De Europese Raad heeft in november 1997 in Luxemburg bepaald dat in het kader van de vierde pijler van de gecoördineerde werkgelegenheidsstrategie het gelijkekansenbeleid op de arbeidsmarkt moet worden versterkt.

Equality is the fourth pillar of the employment strategy and the annual summits that are
Gelijke behandeling is de vierde pijler van het werkgelegenheidsbeleid, en na de Top van Lissabon zal het onderwerp vrouwen

We also strongly advocate that the excellent work the EU has done to date in the field of the fourth pillar, in particular,
We pleiten er ook voor dat het voortreffelijke werk dat de Europese Unie tot nu toe vooral in het kader van de vierde pijler heeft verricht,

New elements in the fourth Pillar this year concern gender mainstreaming in particular:
Nieuwe elementen in de vierde pijler zijn dit jaar in het bijzonder gericht op de 'mainstreaming' van het gelijkekansenbeleid:

in the fact that the principle of equal opportunities is enshrined as the fourth pillar of EU employment policy.
werkgelegenheidsbeleid van de EU, waar het principe van gelijke kansen als vierde pijler wordt beschreven.

The new Horizon 2020 and COSME programmes and the fourth pillar of the European Social Fund could do a great deal to improve competitiveness through innovation
De nieuwe programma's Horizon 2020, COSME en de vierde pijler van het Europees Sociaal Fonds kunnen veel doen om het concurrentievermogen te verbeteren dankzij innovatie, om zo een

operation of the UNMIK(fourth pillar) and the OHR.
de werking van de MINUK(vierde pijler) en het OHR.

It is also, I think, a pity that the rapporteur has rejected our proposal for the reintroduction of the fourth pillar of employment policy, that being action to help women gain access to employment.
Ik betreur het bovendien dat de rapporteur ons voorstel afwijst om de vierde pijler van het werkgelegenheidsbeleid, namelijk de maatregelen ter ondersteuning van vrouwen bij het verkrijgen van toegang tot de arbeidsmarkt,

I reiterate my urgent appeal to the Members of this House for the reintroduction of the fourth pillar, for it alone ensures that we can monitor how seriously the Member States are taking the advancement of women.
ik verzoek de leden van dit Parlement daarom nogmaals met klem om de herinvoering van de vierde pijler, omdat alleen die waarborgt dat wij kunnen controleren hoe serieus de bevordering van de werkgelegenheid onder vrouwen in de lidstaten wordt genomen.

sustainable manufacturing processes); and moving forward the fourth pillar for making all these future innovations possible:
flexibele fabricageprocessen). Verder, als vierde pijler en om al deze toekomstige innovaties mogelijk te maken:

Tailored solutions A solid fourth pillar is not a matter of luck.
Oplossingen op maat Een solide vierde pijler komt er niet vanzelf.

Culture, the fourth pillar of sustainability.
Cultuur, de vierde pijler van duurzame ontwikkeling.

When it comes to social selling, this fourth pillar is the most important.
Deze vierde pijler is waar het allemaal op draait in social selling.

The fourth pillar- managing capacity on the ground.
De vierde pijler- capaciteit van de luchthavens.