SECOND PILLAR - vertaling in Nederlands

• tweede pijler
• tweede pilaar
• tweede zuil
• twee pijler
• detweede pijler
• tweede peiler

Voorbeelden van het gebruik van Second pillar in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is little scope for second pillar provision.
Er is weinig ruimte voor voorzieningen in de tweede pijler.

By contrast, second pillar schemes still pose problems on both fronts.
De regelingen die tot de tweede pijler behoren zijn daarentegen nog steeds op beide fronten problematisch.

There is a second pillar under green chemistry, however: thermo chemistry.
Er is echter nog een tweede poot onder de groene chemie: thermochemie.

We are all agreed that a strong second pillar is important.
Een sterke tweede pijler is erg belangrijk, daar zijn we het over eens.

The CAP's second pillar is of paramount importance for rural development.
De tweede pijler van het gemeenschappelijk landbouwbeleid is van groot belang voor de plattelandsontwikkeling.

Second pillar occupational pensions are not widespread.
Bedrijfspensioenfondsen uit de tweede pijler komen niet veel voor.

Second pillar provision tends to be organised at company level in the private sector.
Voorzieningen in de tweede pijler worden doorgaans op ondernemingsniveau in de particuliere sector geregeld.

Our second pillar is the facilitation of the gas markets elsewhere in Europe.
Met de tweede pijler richten we ons het faciliteren van de gasmarkten elders in Europa.

The savings made would be reallocated to the rural development schemes second pillar.
De besparingen worden besteed aan regelingen voor plattelandsontwikkeling tweede pijler.

I was myself standing in the crowd near the second pillar by the entrance of the choir,
Ik stond zelf in de menigte valkbij de tweede pilaar bij de ingang van het koor,

These support measures must be compulsory under the second pillar of the CAP and the aspect of access to agricultural property must be examined.
Deze ondersteuningsmaatregelen moeten in het kader van de tweede zuil van het GLB verplicht zijn en de kwestie van toegang tot landbouwbezit moet worden onderzocht.

The second pillar rests on the need to direct short-term action to reinforce Europe's competitiveness in the long term.
De tweede pilaar is het zodanig sturen van het optreden op korte termijn dat het concurrentievermogen van Europa op lange termijn wordt versterkt.

Bearing in mind the second pillar and the EU's shortcomings in this sphere, how could one safeguard European potential?
Hoe kan dit potentieel worden beschermd gezien de tweede peiler en de Europese tekortkomingen op dit gebied?

That is why we built this second pillar of the common agricultural policy,
Daarvoor hebben we ook die tweede zuil binnen het landbouwbeleid gecreëerd

In addition, this is also still put forward by the European Banking Federation as the most important reason for its position to keep the IRRBB within the second pillar.
Daarnaast wordt dit door de European Banking Federation nog steeds als belangrijkste reden aangedragen voor hun positie van het handhaven van IRRBB binnen de tweede pilaar.

This is remarkable, since during the composition of the Basel II Accord the main reason was, after all, to approach the IRRBB from the second pillar.
Opmerkelijk, aangezien dit bij het opstellen van het Bazel IIakkoord toch de voornaamste reden was om IRRBB vanuit de tweede pilaar te benaderen.

After all, more concrete regulations are needed for a formalized capital requirement within the first pillar than if the IRRBB is addressed through the second pillar.
Voor een geformaliseerde kapitaaleis binnen de eerste pilaar is tenslotte meer concrete regelgeving nodig dan in het geval dat IRRBB vanuit de tweede pilaar geadresseerd blijft.

Moreover, supplementing the second pillar by modulation alone would weaken the complementarity between the two pillars of the CAP.
Bovendien zou de complementariteit tussen de twee pijlers van het GLB verzwakken als de extra middelen voor de tweede pijler uitsluitend via modulatie beschikbaar moeten komen.

In the Financial Perspective 2007-2013, the European Agriculture Fund for Rural Development was made the second pillar of the CAP and was thereby separated from cohesion policy.
Het financieel perspectief voor 2007-2013 verklaarde het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling tot tweede pijler van het GLB en koppelde het daarmee los van het cohesiebeleid.

We must continue to work for a strong second pillar in the common agricultural policy(CAP),
We moeten ons blijven inzetten voor een sterke tweede pijler in het GLB, voor het platteland