FRANK WOULD - vertaling in Nederlands

• frank zou

Voorbeelden van het gebruik van Frank would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Father Frank wouldn't want this.
Vader Frank Had dit niet gewild.

Frank would you please talk to these men?
Frank, wil je alsjeblieft met deze mannen praten?

I betcha Frank would be interested in this. Congratulations.
Dit wil Frank ook horen.- Gefeliciteerd.

If you would have frisked the guard like I told you, Frank would be alive.
Had je gedaan, zoals ik zei, dan zou Frank nu leven.

I can't believe Frank would do this.
Ik kan niet geloven dat Frank dat zou doen.

I had to know if Frank would spill.
Ik moest uitzoeken of Frank me wilde ontmaskeren.

Walter into beating Anya, she knew that Frank would do something about it.
hij Anya sloeg, zou Frank beslist wraak nemen.

But once he perceived that he would never see Jesse again… Frank would be wrought-up, perplexed, despondent.
Maar toen het tot hem was doorgedrongen dat hij Jesse nooit meer zou zien… zou Frank geïrriteerd, verbaasd en afkerig worden.

Do you have any idea how humiliated Frank would be if he saw, or if Ryan saw it?
Weet je hoe vernederend dit voor Frank zou zijn als hij dit zag, of Ryan?

Do you have any idea how humiliated Frank would be if he saw, or if Ryan saw it?
Heb je enig idee hoe vernederd Frank zich zou voelen als hij dit zag?

Frank, would you say something for once?
Frank, wil jij eens iets zeggen?

Frank, would you do me a favor?
Frank, wil je wat voor me doen?

Frank, would you please escort this villain off the premises?
Frank, wil je deze schurk eruit zetten?

Frank, would you rub some moon-screen on my back, before I get burned?
Frank, wil je wat maanbrandcrème op m'n rug smeren?

Frank, would you give us a moment?
Frank, heb je een ogenblikje voor ons?

Mike Franks would disagree with that.
Mike Franks zou het daar niet mee eens zijn.

Frank, would you rub some moon-screen on my back,
Rennen. Frank, wil je wat maan-olie over mijn rug wrijven,

Frank wouldn't just.
Frank zou nooit.

Frank wouldn't hurt a fly.
Frank zou nog geen vlieg kwaad doen.

Frank would just spend it anyway.
Frank zou het toch allemaal uitgeven.