FRAULEIN - vertaling in Nederlands

• fräulein
• fraulein
• mevrouw
• juffrouw
• fraülein
• freulein

Voorbeelden van het gebruik van Fraulein in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Herr skarbeck, is fraulein bern here?
Herr Skarbeck, is Fräulein Bern hier?

Fraulein Adler. Good to see you again.
Fraülein Adler. Leuk u weer te zien.

Fraulein, please, don't waste our time.
Juffrouw, alstublieft, Verdoe onze tijd niet.

Pleasant journey to you, Fraulein.
Prettige reis, mevrouw.

Yes, indeed, Fraulein.
Jazeker, Fraulein.

I don't understand, fraulein.
Ik begrijp het niet, fräulein.

The fraulein will give you the address.
De juffrouw geeft u het adres wel.

To what, Fraulein Richter?
Voor wat, mevrouw Richter?

I'm not a sporting man, fraulein.
Ik ben geen sportman, Fraulein.

Polizeifuhrer Goetschl is asking for you.-: Fraulein Adler?
Polizeiführer Goetschl vraagt naar u. Fraülein Adler?

You're a beautiful woman, fraulein lieb.
U bent een mooie vrouw, Fräulein Leeb.

No, Fraulein.
Nee, mevrouw.

Frau Pech?- Fraulein Schade.
Mevrouw Pech? Juffrouw Schade.

Oh good morning Fraulein Mayr.
O, Goede morgen, Fraulein Mayr.

Fraulein Adler. Good to see you again.
Leuk u weer te zien. Fraülein Adler.

I give you that international zensation… Fraulein Sally Bowles.
Ik geef u de internationale sensatie… Fräulein Sally Bowles.

How do you do, Fraulein Klara?
Hoe gaat het ermee, mevrouw Klara?

Well this is your homeland Fraulein I understand that but.
Nou, dit is uw vaderland, Fraulein.

I am not a recording, Fraulein.
Ik ben geen recorder, juffrouw.

And I'm the old butler, fraulein.
En ik ben de oude butler, Fräulein.