FRONTIERS RECORDS - vertaling in Nederlands

• frontiers records

Voorbeelden van het gebruik van Frontiers records in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On April 15th, the new Uriah Heep studio album'Into The Wild' will hit the streets through Frontiers Records.
Op 15 april komt het nieuwe Uriah Heep studio album'Into The Wild' uit via Frontiers Records en ik kijk daar met smart naar uit!

Record label Frontiers Records deserves a lot of credit for the courage that it takes to release this kind of music nowadays.
Platenlabel Frontiers Records verdient dan ook alle lof voor de durf om deze plaat heden ten dage uit te brengen.

For this second album they have found a label in Frontiers Records and they have shifted from the pure sleaze rock style more towards pure eighties hard rock.
Voor dit tweede album'New Religion' heeft men onderdak gevonden bij Frontiers Records en is men volgens eigen zeggen ietwat afgestapt van de pure sleaze rock en stilistisch gezien meer richting jaren tachtig hard rock verschoven.

of 2008 things started to roll again and thirteen new tracks were recorded, which are now released by the Italian label Frontiers Records.
werden er maar liefst dertien nieuwe nummers opgenomen, die nu via het Italiaanse label Frontiers op de markt gebracht worden.

things got speed up when in February of 2007 Frontiers Records started to get an interest in the band.
dat proces werd versneld doen in februari van dit jaar Frontiers Records geà ̄nteresseerd raakte in de band.

In 2007'How Long' got re-released by Frontiers Records with the addition of three bonus songs
In 2007 werd'How Long' door Frontiers Records opnieuw uitgebracht met een drietal bonustracks,

Sjak: To create some extra attention for the new record of world-class singer Jeff Scott Soto, Frontiers Records has re-shaped and re-released a couple of the man's previous albums in a so-called luxury edition.
Sjak: Om de release van de nieuwe plaat van wereldzanger Jeff Scott Soto extra luister bij te zetten heeft Frontiers Records een tweetal van 's mans eerdere CDs in een zogenaamde luxury edition opnieuw vormgegeven en op de markt gebracht.

As a result of this the link with Frontiers Records was already established,
Daar hierdoor de link met Frontiers Records al gelegd was,

Ronnie continued to write songs together and now that the musical climate has bettered for these kind of bands, they are offered a well-deserved second chance by Frontiers Records with'We Are The Brokenhearted.
nu het muzikale klimaat een stuk beter is voor dit soort bands heeft Frontiers Records hun de gelegenheid geboden om met'We Are The Brokenhearted' de welverdiende tweede kans te pakken.

at the same time they had caught the attention of the Italian label Frontiers Records who were interested in releasing the debut album.
nummers geschreven om de studio in te gaan en raakte het Italiaanse label Frontiers Records geà ̄nteresseerd om het debuut-album op de markt te brengen.

Of course Frontiers Records was there to get in this AOR superstar
Natuurlijk is Frontiers Records er gelijk bij de kippen bij om deze AOR superster in te lijven

And with' Bang', their third release under the wings of Frontiers Records and the ninth in total,
Met'Bang', hun derde plaat onder de vleugels van Frontiers Records en de negende in totaal,

got back together again in 2008 and even released their third record'Equilibrium' in 2009 via Frontiers Records.
Peppy Castro(zang) in 2008 de koppen weer bij elkaar staken en dat men in 2009 via Frontiers Records hun derde plaat 'Equilibrium' afleverden.

Sjak: I don't know if it has been a very wise move of Frontiers Records to release another live album of Jeff Scott Soto after having released the'One Night In Madrid' album in December of last year.
Sjak: Ik weet niet of het zo verstandig is van Frontiers om, na de'One Night In Madrid' release in december van vorig jaar, nu alweer een live-plaat van Jeff Scott Soto uit te brengen.

whom this has happened, which is supported by the decision that Frontiers Records made to re-release'Tides' with two extra tracks.
wat ondersteund wordt door het feit dat Frontiers heeft besloten 'Tides' met twee bonusnummers opnieuw op de markt te brengen.

because after the release of the new album'Lightning Strikes Twice', Frontiers Records also decided to check out the Nelson vaults
na het verschijnen van de nieuwe plaat'Lightning Strikes Twice' heeft Frontiers Records eens in de oude doos gegrasduint

Frontiers Records will also re-release the debut album It's A Jungle Out There.
Frontiers Records zal ook het debuutalbum It's A Jungle Out There opnieuw uitbrengen.

Sjak: The Italian quality label Frontiers Records has again succeeded in creating a very interesting collaboration under the Find Me moniker.
Sjak: Het Italiaanse kwaliteitslabel Frontiers Records is er wederom in geslaagd om onder de naam Find Me een zeer interessant samenwerkingsverband te creëren.

Label Frontiers Records as this does not really fit with what they normally bring to market.
Label Frontiers Records uitkomt, want stilistisch gezien past dit niet echt bij hetgeen wat men normaliter op de markt brengt.

Label Frontiers Records, because their grungy hard rock doesn't really fit to what's normally released on this label.
Label Frontiers Records terecht is gekomen, want hun grungy hard rock past helemaal niet bij hetgeen normaliter op dat label wordt uitgebracht.