FULL AND TIMELY - vertaling in Nederlands

• volledige en tijdige
• volledig en tijdig
• tijdig en volledig

Voorbeelden van het gebruik van Full and timely in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

in the economic and monetary union, Latvia should ensure the full and timely implementation of the recommendation.
monetaire unie moet Letland ervoor zorgen dat de aanbeveling tijdig en volledig wordt opgevolgd.

of accelerating efforts to ensure decisive progress in the full and timely implementation of reforms at all levels of administration
van bespoediging van de werkzaamheden, teneinde doorslaggevende vooruitgang te boeken bij de volledige en tijdige uitvoering van de hervormingen op alle bestuurlijke niveaus

in the economic and monetary union, Lithuania should ensure the full and timely implementation of those recommendations.
monetaire unie moet Litouwen ervoor zorgen dat die aanbevelingen tijdig en volledig wordt opgevolgd.

Government of National Unity(GNU) and agreed on the full and timely implementation of all the provisions of the CPA.
overeenstemming hebben bereikt over de volledige en tijdige uitvoering van alle bepalingen van het CPA.

monetary union, Portugal should ensure the full and timely implementation of the recommendation.
moet Portugal ervoor zorgen dat de aanbeveling tijdig en volledig wordt opgevolgd.

At the first request of Cadac Group BV, the Client shall submit copies of the policy for the insurance taken out and/or provide evidence of full and timely payment of the premium.
Op eerste verzoek van Cadac Group BV zal Klant kopieën van de polis voor de voornoemde verzekering verstrekken en/of bewijs overleggen van volledige en tijdige premiebetaling.

so as to ensure full and timely implementation.
om op die manier een volledige en tijdige implementatie te waarborgen.

Commission's approach in providing the impetus needed for finalising the talks, and encouraged it to continue providing full and timely information on progress made,
zij de Commissie volledig steunen in de manier waarop deze de nodige impulsen geeft voor het afronden van de besprekingen en zij moedigden haar aan volledige en actuele informatie te blijven bieden over de vooruitgang,

Cooperation will, in particular, encompass all issues related to the TRIPs built-in agenda, the full and timely implementation and enforcement of TRIPs by developing countries by the January 2000 deadline
De samenwerking zal met name betrekking hebben op alle vraagstukken in verband met de ingebouwde TRIP's-agenda, de volledige en tijdige uitvoering en handhaving van TRIP's door de ontwikkelingslanden vóór de uiterste datum van januari 2000

the Member States and all other actors to ensure its full and timely implementation by 2002
alle andere actoren ervoor te zorgen dat dit actieplan volledig en tijdig, uiterlijk 2002, wordt uitgevoerd,

timebound commitments were agreed at WSSD and that their full and timely implementation will have a direct
tijdgebonden toezeggingen zijn gedaan en dat het volledig en tijdig nakomen van die verplichtingen een directe

the Commission will remain engaged to ensure full and timely delivery of all elements of the EU-Turkey Statement,
moet de Commissie zich blijven inzetten voor de volledige en tijdige uitvoering van alle onderdelen van de verklaring EU-Turkije,

Full and timely implementation of the Nuclear Safety Account Grant Agreement.
Implementatie- volledig en op schema- van de overeenkomst inzake de nucleaire veiligheidsrekening(Nuclear Safety Account Agreement);

Priority should be given to full and timely implementation of the Action Plan for Financial Services.
Er dient prioriteit te worden verleend aan de volle dige en tijdige uitvoering van het actieplan voor financiële diensten.

This is why the full and timely transposition by Member States of the Employer Sanctions Directive7 is essential.
Daarom is het van essentieel belang dat de lidstaten de richtlijn betreffende sancties tegen werkgevers7 volledig en tijdig omzetten.

The exchange of scientific research data collected by the Parties pursuant to this Agreement on a full and timely basis; and..
Volledige en tijdige uitwisseling van wetenschappelijke gegevens die de partijen op grond van deze overeenkomst hebben verzameld, en..

We will work together to promote full and timely implementation of agreed follow-up procedures of the new ILO Declaration on core labour standards.
We zullen samenwerken om te bevorderen dat de overeengekomen follow-upprocedures van de nieuwe ILO-verklaring betreffende fundamentele arbeidsnormen volledig en tijdig worden uitgevoerd.

Member States must ensure full and timely transposition of the postal services Directive which will open up substantial sections of the market to competition in 2003 and 2006.
De lidstaten moeten erop toezien dat de richtlijn betreffende postdiensten, die in 2003 en 2006 aanzienlijke delen van de markt voor concurrentie zal openstellen, volledig en tijdig wordt omgezet.

In the spirit of transparency and accountability, due consideration should be given to full and timely communication among institutions as well as with the general public.
Omwille van de transparantie en de verantwoordingsplicht wordt er terdege voor gezorgd dat zowel tussen de instellingen onderling als naar het grote publiek te gepasten tijde volledige communicatie plaatsvindt.

The Council recalls that full and timely implementation of the CPA is crucial for lasting peace and security and that urgent and concerted action is required to achieve this.
De Raad wijst erop dat het voor duurzame vrede en veiligheid van cruciaal belang is dat het alomvattend vredesakkoord(CPA) tijdig en volledig wordt uitgevoerd en dat daartoe dringend gezamenlijke actie geboden is.