FULL EXPLOITATION - vertaling in Nederlands

• volledige benutting
• volledige exploitatie
• volledig gebruik

Voorbeelden van het gebruik van Full exploitation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

trying to secure our current deliveries from volatile suppliers- to'secure energy', meaning the full exploitation of the energy sources firmly under EU control.
trachten de huidige levering van energie door onstabiele leveranciers zeker te stellen- naar"gegarandeerde energie”, ofwel het ten volle benutten van de energiebronnen die de EU zelf stevig in handen heeft.

from civil security to defence,( c) full exploitation of synergies between defence,
van civiele beveiliging tot defensie,( c) een volledige benutting van synergieën tussen defensie-,

The full exploitation of the possibilities and opportunities provided by the Information Society;
Het volledig benutten van de mogelijkheden en kansen die geboden worden door de informatie maatschappij;

Full exploitation cannot be carried out because of issues on the median line between Malta
Deze voorraden kunnen niet volledig worden geëxploiteerd omdat er onenigheid bestaat over de mediaanlijn tussen Malta

Full exploitation at the national level of the opportunities created by the new CAP regime and Structural Funds will be of importance.
Het zal belangrijk worden om op nationaal niveau de door het nieuwe GLB-stelsel en de structuurfondsen geschapen kansen volledig te benutten.

However, this potential will not be capable of full exploitation unless barriers to the provision of the whole range of services are removed.
Dit potentieel kan echter alleen ten volle worden benut wanneer de belemmeringen voor al deze diensten worden opgeheven.

In addition, the participation of scientists in national research programmes of third countries will allow the full exploitation of the possibilities of the S& T Agreements
Bovendien kunnen de mogelijkheden van de W& T-overeenkomsten dankzij de deelname van wetenschappers aan nationale onderzoeksprogramma's van derde landen volledig worden benut en kunnen de wetenschappers kennis verwerven van de onderzoekssystemen

Due to the structure of the sector, full exploitation does not mean that public policy should try solely to create large market players,
Gezien de structuur van de sector houdt een volledige benutting van het potentieel niet in dat het overheidsbeleid alleen moet beogen grote marktdeelnemers te creëren; wel moet de

However, there are significant shortcomings in the implementation of the current legislation that hinder the full exploitation of best available techniques originally intended by the Directive, that make enforcement
De tenuitvoerlegging van de bestaande wetgeving vertoont evenwel aanzienlijke tekortkomingen die de oorspronkelijk met de richtlijn beoogde maximale benutting van de beste beschikbare technieken in de weg staan,

private parties bought the real estate and took over the full exploitation.
private partijen kochten het vastgoed en namen de volledige exploitatie over.

However, bottlenecks and barriers still prevent the full exploitation of such potential.
Er zijn echter nog knelpunten en hinderpalen die de volledige exploitatie van dit potentieel verhinderen.

Ensuring full exploitation of eco-innovations and technologies and the introduction of environmental management systems
Verdere prioriteiten voor het toekomstige cohesiebeleid zijn een volledige benutting van eco-innovaties en‑technologieën

power grids are the keys to full exploitation of the potential for renewable energy
slimme netten zijn cruciale voorwaarden voor een volledige exploitatie van het potentieel van hernieuwbare energie

In the wider context of the European Research Area project, the Commission is supporting the full exploitation of broadband networks by the research community.
In de bredere context van het project"Europees onderzoeksgebied" verleent de Commissie steun aan de volledige benutting van breedbandnetwerken door de onderzoekgemeenschap.

On the contrary, they believe that the full exploitation of production is a necessary phase in the transition towards socialism.
Integendeel, de volledige exploitatie van de productiekrachten is in hun ogen een noodzakelijke fase voor de overgang naar het socialisme.

Funding is fragmented among too many programmes and prevents the full exploitation of synergies between programmes and sectors.
De financiering is te sterk versnipperd tussen teveel programma's, hetgeen de volledige benutting van synergieën tussen programma's en sectoren verhindert.

is becoming an inhibiting factor for the full exploitation of grids.
zet momenteel een rem op de volledige exploitatie van grids.

For the Ionian Sea the information available indicates over-exploitation of hake in the NW Ionian Sea and full exploitation in the SW part.
Op basis van de beschikbare informatie is er overexploitatie in het noordwesten van de Ionische Zee en volledige exploitatie in het zuidwestelijke deel.

the development of a material environment enabling a full exploitation of the intellectual potential present in the selected centres in the convergence regions;
de ontwikkeling van een materiële omgeving die een volledige benutting mogelijk maakt van het intellectuele potentieel dat aanwezig is in de geselecteerde centra in de convergentieregio's;

The successful passage to EMU and the full exploitation of the potential of the single market will enhance Europe as an economic entity,
Een geslaagde overgang naar de EMU en een volledige benutting van de mogelijkheden die de interne markt biedt, zullen Europa als economische eenheid versterken,