FUNCTIONING OF THE ECONOMY - vertaling in Nederlands

• werking van de economie
• functioneren van de economie

Voorbeelden van het gebruik van Functioning of the economy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

threaten to disrupt, the functioning of the economy and society.
moeilijkheden bij de voorziening met aardolie de werking van de economie en de maatschappij(dreigen te) verstoren.

play an essential part in the functioning of the economy and society, in particular in view of their role in the field of transport.
centrale plaats in en spelen een wezenlijke rol in de werking van de economie en de maatschappij, met name gezien hun rol in de transportsector.

public debt deserve very close attention so as to reduce the important risks of adverse effects on the functioning of the economy.
de overheidsschuld, verdienen bijzonder nauwe aandacht om het grote risico van negatieve effecten op de werking van de economie te verkleinen.

urgent economic policy attention in order to avert any adverse effects on the functioning of the economy and of economic and monetary union.
dringende aandacht van het economisch beleid om negatieve effecten op de werking van de economie en de economische en monetaire unie af te wenden.

In order to avoid excessive costs for sellers and to support the smooth functioning of the economy by ensuring that the costs are borne by those who are truly responsible for the defects, the proposal grants
Om een toename van de kosten voor de verkopers te vermijden en om het goed functioneren van de economie mogelijk te maken door het verhalen van de kosten op degenen die werkelijk voor de gebreken verantwoordelijk zijn bepaalt het voorstel

deserve further attention so as to reduce the risk of adverse effects on the functioning of the economy.
verdienen nadere aandacht om het risico van negatieve effecten op de werking van de economie te verkleinen.

to deepening the programme of structural reforms in order to improve the functioning of the economy, particularly in the areas of labour market
programma voor structurele hervormingen, met het oog op een beter functioneren van de economie, met name waar het gaat om het arbeidsmarkt-

urgent economic policy attention in order to avert any adverse effects on the functioning of the economy and of EMU.
om eventuele nadelige gevolgen voor het functioneren van de economie en de economische en monetaire unie af te wenden.

the Council has to concern itself with the functioning of the economy.
zo dient de Raad zich te bekommeren om het functioneren van de economie.

urgent economic policy attention in order to avert any adverse effects on the functioning of the economy and of economic and monetary union.
dringende aandacht in het kader van het economisch beleid om negatieve effecten op de werking van de economie en de economische en monetaire unie af te wenden.

for the good of the general public and the smooth functioning of the economy, the uninterrupted physical availability on the market of energy products at prices for all consumers(both private and industrial), in the framework
omwille van de burgers en het goede functioneren van de economie, worden verzekerd dat alle consumenten(particulieren en bedrijven) op de markt tegen betaalbare prijzen aan concreet beschikbare energieproducten kunnen komen,

urgent economic policy attention in order to avert any adverse effects on the functioning of the economy and of economic and monetary union.
dringende aandacht van het economisch beleid om negatieve effecten op de werking van de economie en de economische en monetaire unie af te wenden.

Iv creation of more jobs through better functioning of the economies, paying special attention to the improvement of competitiveness;
Het scheppen van meer werkgelegenheid door een betere werking van de economieën, waarbij speciale aandacht wordt besteed aan het verbeteren van het concurrentievermogen;

together with the effort to improve the functioning of the economy through structural reforms and other appropriate policy measures.
andere passende beleidsmaatregelen de werking van de economie te verbeteren.

reduce the risk of adverse effects on the functioning of the economy.
om het risico van negatieve effecten op de werking van de economie te verkleinen.

reduce the risk of adverse effects on the functioning of the economy.
verdienen aandacht om het risico van negatieve effecten op de werking van de economie te verkleinen.

reduce the risk of adverse effects on the functioning of the economy.
verdienen aandacht om het risico van negatieve effecten op de werking van de economie te verkleinen.

for the welfare of citizens and the proper functioning of the economy, the constant physical availability of energy products on the market at a price which is affordable for all consumers,
voor het welzijn van de burgers en een goed draaiende economie, bijdragen aan het materieel en continu beschikbaar zijn van energieproducten op de markt, voor een prijs die voor alle particuliere

to be closely monitored, so as to reduce the important risks of adverse effects on the functioning of the economy.
moeten scherp in het oog worden gehouden om het grote risico van negatieve effecten op de werking van de economie te verkleinen.

less pressing development in external competitiveness deserve to be closely monitored, so as to reduce the important risks of adverse effects on the functioning of the economy.
minder dringende ontwikkeling van het externe concurrentievermogen moeten scherp in het oog worden gehouden om het grote risico van negatieve effecten op de werking van de economie te verkleinen.