FUNCTIONING OF THE MARKET - vertaling in Nederlands

• werking van de markt
• functioneren van de markt
• marktwerking

Voorbeelden van het gebruik van Functioning of the market in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Beef consumption, a crucial parameter for the long-term functioning of the market, has if anything been on a downward trend for years.
De consumptie van rundvlees in de EU, een essentiële parameter voor de werking van de markt op lange termijn, loopt sinds enkele jaren iets terug.

should not amount to interventions in the functioning of the market.
mag niet leiden tot ingrijpen in de werking van de markt.

Activities of companies or groups of companies occupying a dominant position in the internal market are also prohibited if they are likely to inhibit the normal functioning of the market.
Eveneens verboden zijn de activiteiten van ondernemingen of groepen met een machtspositie op de binnenlandse markt waardoor de normale werking van de markt wordt verhinderd.

standards necessary to permit the optimum functioning of the market.
op gemeenschappelijke geharmoniseerde normen, die nodig zijn voor een optimale werking van de markt.

The proposal will increase of the confidence of investors in the fair functioning of the market due to the application of the market efficiency
Het richtlijnvoorstel zal het vertrouwen van de beleggers in de billijke werking van de markt versterken door de vergroting van de marktefficiëntie

The ultimate effect of political pressure is to impede the functioning of the market and it is for that reason that it should not be applied as a means of deterring businesses from acting on their own decisions.
Politieke druk verhindert uiteindelijk immers het functioneren van de markt en mag om die reden niet worden toegepast om ondernemingen ervan af te houden te handelen op basis van hun eigen beslissingen.

consider the Directive be useful for the proper and efficient functioning of the market.
achten de richtlijn nuttig voor de goede en efficiënte werking van de markt.

without such investments, the functioning of the market and, in some cases, security of energy supply will deteriorate rapidly.
is de Commissie van mening dat het functioneren van de markt en in sommige gevallen de continuïteit van de energievoorziening zonder deze investeringen snel achteruit zullen gaan.

consider the Takeover Bids Directive to be useful for the proper and efficient functioning of the market.
uitgevoerde perceptie-enquête hebben deelgenomen, is de overnamerichtlijn nuttig voor de goede en efficiënte werking van de markt.

restore the proper functioning of the market.
om zo de goede marktwerking te herstellen.

As far as Amendment No 10 is concerned, the Commission is open to the idea of further discussions with the profession on the functioning of the market after the year 2000.
Wat amendement 10 betreft staat de Commissie open voor het idee van verdere besprekingen met de sector over het functioneren van de markt na het jaar 2000.

effective competition and the efficient functioning of the market, in particular with respect to.
effectieve concurrentie en de doeltreffende werking van de markt te garanderen, vooral ten aanzien van..

Responses to the public consultation will feed into the Commission's 2011 review of roaming rules and will help the Commission to propose the most appropriate solutions to improve the functioning of the market.
Onder meer aan de hand van de met de openbare raadpleging verzamelde antwoorden zal de Commissie de beste oplossingen voor de verbetering van de marktwerking voorstellen, en wordt de herziening van de roamingregels door de Commissie in 2011 opgesteld.

partnership processes is one of the main factors ensuring the effective functioning of the market.
gebied van governance en partnerschappen tot de belangrijkste factoren behoren die een doeltreffend functioneren van de markt moeten waarborgen.

To establish, through coordinated measures, a minimum level of protection for the internal market against the most relevant tax planning strategies which directly affect the functioning of the market.
Via gecoördineerde maatregelen een minimumniveau van bescherming voor de interne markt tot stand brengen tegen de meest relevante fiscale planningstrategieën die de werking van de markt rechtstreeks schaden.

such as the general economic trend, the functioning of the market and the overall taxation system.
de algemene economisch trend, de werking van de markt en het algemene belastingstelsel.

on the functioning of the system of STS notification and the functioning of the market.
over de werking van het systeem van STS-kennisgeving alsook het functioneren van de markt.

incompatibility, the Competition DG will focus on developing a new approach to remedies, geared to a better functioning of the market where the beneficiary is present.
zal het DG Concurrentie een nieuwe aanpak op het gebied van corrigerende maatregelen ontwikkelen die gericht is op het beter functioneren van de markt waarop de begunstigde aanwezig is.

India impacted the functioning of the market for fish.
India impact op de werking van de markt voor vis.

the possibility of effectively enforcing them, are immensely important for the proper functioning of the market.
de mogelijkheid deze effectief toe te passen enorm belangrijk zijn voor het juist functioneren van de markt.