FUNCTIONING OF THE SINGLE MARKET - vertaling in Nederlands

• werking van de interne markt
• functioneren van de interne markt
• werking van de eengemaakte markt
• functioneren van de eengemaakte markt
• werking van de gemeenschappelijke markt
• functionerende interne markt
• is een werkende interne markt

Voorbeelden van het gebruik van Functioning of the single market in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

timetables for measures aimed at improving the functioning of the single market for financial services.
tijdschema 's voor maatregelen die zijn gericht op een verbetering van de werking van de gemeenschappelijke markt voor financiële diensten.

A few member states rejected the idea of origin labelling arguing that it would affect the functioning of the single market.
Enkele lidstaten wezen oorsprongetikettering af omdat deze het functioneren van de eengemaakte markt zou schaden.

I must, however, point out that, in essential areas which are important for the functioning of the single market, the codecision procedure is not guaranteed.
Ik moet echter constateren dat op wezenlijke terreinen, die voor het functioneren van de interne markt belangrijk zijn, de uitbreiding van de medebeslissingsprocedure niet is gewaarborgd.

Information report on The impact of the Lisbon treaty on the functioning of the Single Market.
Informatief rapport over"De impact van het Verdrag van Lissabon op de werking van de interne markt.

Differences in reporting and accounting rules from one Member State to the other would negatively affect the optimal functioning of the single market.
Verschillen in rapportage- en boekhoudregels tussen de lidstaten zouden een negatieve invloed hebben op de optimale werking van de eengemaakte markt.

This means that Member States shall refrain from pursuing exchange rate policies that hamper the smooth functioning of the Single Market.
Dit betekent dat lidstaten geen wisselkoersbeleid mogen voeren dat de soepele werking van de gemeenschappelijke markt in de weg staat.

thereby aiding the better functioning of the single market on the ground.
aldus bijgedragen tot het beter functioneren van de eengemaakte markt in de praktijk.

would benefit stakeholders and be a step towards the proper functioning of the single market as a whole.
een stap vooruit vormen op weg naar een goed functionerende interne markt.

The day-to-day functioning of the Single Market crucially depends on the efficiency
Het dagelijkse functioneren van de interne markt hangt in wezen af van de efficiency

thus undermining the smooth functioning of the Single Market.
ondermijnen de vlotte werking van de eengemaakte markt.

Methodology and criteria for defining key areas for improving the functioning of the Single Market.
Methodologie en criteria voor de vaststelling van sleutelgebieden ter verbetering van de werking van de interne markt.

One of the aims of the creation of the European Authority is to enhance further the functioning of the single market for security markets;
Een van de doelstellingen van de oprichting van de Europese Autoriteit is het verder verbeteren van het functioneren van de eengemaakte markt voor effectenmarkten;

would benefit stakeholders and be a step towards the proper functioning of the single market as a whole.
een stap vooruit vormen op weg naar een goed functionerende interne markt.

This is also important for the functioning of the single market and in view of the future enlargement of the Union.
Dit is ook van belang voor het functioneren van de interne markt en met het oog op toekomstige uitbreiding van de Unie.

For several years, the Commission has engaged in a comprehensive review of EU residential mortgages markets to ensure the efficient functioning of the single market.
De Commissie werkt sinds een aantal jaren aan een algehele evaluatie van de EU-markten voor woningkredieten om te zorgen voor een efficiënte werking van de eengemaakte markt.

The EU can also help authorities to find solutions that are interoperable and facilitate smoother functioning of the Single Market.
De EU kan de autoriteiten ook helpen om interoperabele oplossingen te vinden die een vlotte werking van de interne markt bevorderen.

This product should, furthermore, make a major contribution to the functioning of the single market in this field.
De op te zetten marktordening zou bovendien een belangrijke bijdrage moeten leveren tot het functioneren van de interne markt voor deze producten.

It will propose a regulatory initiative allowing it to collect reliable information directly from selected market players, with a view to safeguarding and improving the functioning of the Single Market.
Zij zal een regelgevingsinitiatief voorstellen waardoor zij rechtstreeks betrouwbare informatie van geselecteerde marktdeelnemers kan verzamelen teneinde de werking van de eengemaakte markt te vrijwaren en te verbeteren.

Such divergences represent an obstacle to the establishment and smooth functioning of the Single Market.
Deze verschillen vormen een obstakel voor de instelling en de vlotte werking van de interne markt.

intellectual property and the functioning of the single market.
de intellectuele eigendom en het functioneren van de interne markt.