FUNCTIONING OF THE SINGLE MARKET in Swedish translation

• fungerande inre marknad
• den inre marknadens funktionssätt
• inre marknadens funktion
• välfungerande inre marknad
• den gemensamma marknaden fungerar
• inre marknaden fungerar
• den gemensamma marknadens funktion

Examples of using Functioning of the single market in English and their translations into Swedish

More efficient functioning of the Single Market will, to some extent, force the whole European Union to develop cooperation,
En bättre fungerande inre marknad kommer i någon mån att tvinga hela EU att samarbeta även på det civil-

help improve the functioning of the single market.
som kan hjälpa till att förbättra den inre marknadens funktionssätt.

The proper functioning of the Single Market and a framework guaranteeing security for people as well as fair competition are the basis for economic recovery in Europe.
En väl fungerande inre marknad och en ram som garanterar invånarnas säkerhet samt rättvis konkurrens är grunden för ekonomisk återhämtning i Europa.

a problem for the proper functioning of the Single Market.
detta är ett problem för inre marknadens funktion.

A few member states rejected the idea of origin labelling arguing that it would affect the functioning of the single market.
Några medlemsstater avvisade tanken på ursprungsmärkning och hävdade att den skulle påverka den inre marknadens funktionssätt.

Full implementation will significantly improve the functioning of the Single Market for Services, in particular by facilitating market access for SMEs
Ett fullständigt genomförande kommer att ge en betydligt mer välfungerande inre marknad för tjänster, framför allt genom att underlätta marknadstillträdet för små och medelstora företag

Underlines that the correct functioning of the single market supports the European Area of Freedom,
Europaparlamentet understryker att en väl fungerande inre marknad är ett stöd för det europeiska området med frihet,

a major problem for the proper functioning of the Single Market.
detta är ett stort problem för inre marknadens funktion.

It also creates the efficient functioning of the single market to benefit people,
Det gör också att den gemensamma marknaden fungerar effektivt, till nytta för medborgarna,

It is therefore necessary to approximate those provisions in order to promote the sound functioning of the single market.
Det är därför nödvändigt att tillnärma dessa bestämmelser för att främja en väl fungerande inre marknad.

distorts the proper functioning of the single market.
de hämmar och snedvrider inre marknadens funktion.

thus undermining the smooth functioning of the Single Market.
undergräver därmed en smidigt fungerande inre marknad.

still impedes the functioning of the single market is the tax system.
som fortfarande hindrar den inre marknadens funktion är skattesystemet.

ensure the proper functioning of the Single Market.
förenklade bestämmelser för att se till att inre marknaden fungerar som avsett.

The application of a reduced rate must at no time prejudice the smooth functioning of the single market.
Tillämpningen av en reducerad skattesats får inte äventyra en väl fungerande inre marknad.

ensure the proper functioning of the Single Market.
förenklade bestämmelser för att se till att inre marknaden fungerar som avsett.

It highlights their important contribution to the implementation of better regulation and to the functioning of the single market.
Rapporten fokuserar på hur dessa förfaranden bidragit till genomförandet av bättre lagstiftning och till en bättre fungerande inre marknad.

ensure the proper functioning of the Single Market.
förenklade bestämmelser för att se till att inre marknaden fungerar som avsett.

obstacles to an effective functioning of the Single Market in their countries, and.
hinder för en effektivt fungerande inre marknad i sina länder, och.

Member States will be asked to include in their annual reports on the Lisbon Strategy information on the functioning of the single market.
Medlemsstaterna kommer att uppmanas att i sina årsrapporter om Lissabonstrategin inkludera information om hur den inre marknaden fungerar.