GENERALIZED TARIFF PREFERENCES - vertaling in Nederlands

• algemene tariefpreferenties
• stelsel van algemene preferenties
• algemene tarief preferenties

Voorbeelden van het gebruik van Generalized tariff preferences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Proposal for a Council Regulation(EC) applying a three-year scheme of generalized tariff preferences(1995-97) in respect of certain industrial products originating in developing countries.
Voorstel voor een verordening(EG) van de Raad betreffende een maarjarenschema van algemene tariefpreferenties voor bepaalde industrieprodukten van oorsprong uit de ontwikkelingslanden(1995-1997)" en het.

The provisions of this Title shall not apply to goods covered by a certificate of origin Form A completed in accordance with the relevant Community rules in order to qualify for generalized tariff preferences.
De bepalingen van deze titel zijn niet van toepassing op goederen die vallen onder een certificaat van oorsprong, formulier A, cat volgens de in de Gemeen schap geldende regels is ingevuld om voor het stelsel van algemene preferenties in aanmerking te kunnen komen.

ULBURGHS(CTDI), rapporteur.-(NL) Mr President, this report on the system of generalized tariff preferences is a small,
De heer Ulburghs(CTDI), rapporteur.- Mijnheer de Voorzitter, dit verslag over het stelsel van de algemene tariefpreferenties is maar een klein

The Agency is intended to help ensure that better use is made of the Community's generalized tariff preferences, and it will also have the task of arranging trade promotion programmes for the developing countries.
Dit Bureau zou moeten bijdragen tot een beter gebruik van de algemene tarief preferenties van de Gemeenschap en daarnaast de uitvoering van de programma's ter bevordering van de handel aan de ontwikkelingslanden tot taak moeten hebben.

the Council proposals and communications on applying generalized tariff preferences in 1975 in favour of exports of processed?
mededelingen ingediend betreffende de wijze van toepassing voor 1975 van de algemene tarief preferenties ten gunste van de uitvoer van verwerkte landbouwprodukten?

which includes the application of generalized tariff preferences, efforts to introduce greater flexibility to the system's administrative procedures continued,
dat onder andere de toepassing van de algemene tariefpreferenties omvat, is er verder gestreefd naar versoepeling van het beheer van het stelsel,

Generalized tariff preferences for 1988 in respect of certain industrial products originating in developing countries three draft Regulations,
Toepassing van algemene tariefpreferenties voor het jaar 1988 op bepaalde industrieprodukten van oorsprong uit ontwikkelingslanden 3 voorstellen voor een verordening en een ont-werp-beslult van de vertegenwoordigers

Applying the Community's generalized tariff preferences for 1990(three proposals for a regulation
Toepassing van het Stelsel van Algemene Tariefpreferenties van de Gemeenschap voor 1990(drie voorstellen voor een verordening

Report by Mr Fuchs closing the parliamentary consultation procedure on the Commission proposal to the Council for regulations fixing the Community's generalized tariff preferences scheme for 1984.
Verslag van de heer Fuchs tot besluit van de raadpleging van het Europese Parlement over de voorstellen van de Commissie van de Europese Gemeenschappen aan de Raad voor verordeningen betreffende de vaststelling van het stelsel van algemene tariefpreferenties van de Gemeenschap voor 1984.

The provisions of this Protocol shall not apply to goods covered by a certificate of origin Form A completed in accordance with the relevant Community rules in order to qualify for generalized tariff preferences.
De bepalingen van dit Protocol zijn niet van toepassing op de goederen vermeld in een certificaat van oorsprong, formulier A, dat overeenkomstig de communautaire regeling ter zake is opgesteld om in aanmerking te komen voor de algemene tariefpreferenties.

Romania no longer benefited from the Community's scheme of generalized tariff preferences;
inwerkingtreding van de Interimovereenkomst, niet meer in aanmerking kwam voor het Stelsel van algemene preferenties van de Europese Gemeenschap;

The Community declares that the Agreement shall not affect the inclusion of Yugoslavia in the list of beneficiary countries under the Community's scheme of generalized tariff preferences.
De Gemeenschap verklaart dat de Overeenkomst de opneming van Joegoslavië op de lijst van landen die in aanmerking komen voor het stelsel van algemene tariefpreferenties van de Gemeenschap, onverlet laat.

With regard to work under the first beading, mention must be made of the adjustments made in 1974 to the scheme of generalized tariff preferences because of enlargement of the Community.
Wat de eerste hoofdrichtlijn betreft dient te worden gewezen op de in 1974 als gevolg van de uitbreiding van de Gemeenschap in het schema van de algemene tariefpreferenties aangebrachte wijzigingen.

applying for 1991 the generalized tariff preferences for certain steel products originating in developing countries.
houdende toepassing van algemene tariefpreferenties voor 1991 voor bepaalde ijzer- en staalprodukten van oorsprong uit ontwikkelingslanden.

especially between the proposed free trade agreements and the generalized tariff preferences' scheme.
aan coherentie in het handelsbeleid van de Unie, en met name tussen de voorgestelde vrijhandelsakkoorden, en het Stelsel van Algemene Preferenties.

within the framework of its offer on generalized tariff preferences, the Community shall apply autonomously to the manufactured jute products set out in Annex B.
in het kader van haar aanbod betreffende de algemene tariefpreferenties past de Gemeenschap op de in bijlage Β vermelde nijverheidsprodukten van jute, van oorsprong en herkomst uit India,

Colombia and Peru the Generalized Tariff Preferences applied to certain products originating in the least-developed countries
Peru van het stel sel van algemene tariefpreferenties dat van toepassing is op bepaalde produkten van oorsprong uit de minst ontwikkelde landen

For the purposes of the provisions concerning generalized tariff preferences granted by the Community to certain products originating in developing countries(hereinafter referred to as'beneficiary countries'),
Voor de toepassing van de bepalingen inzake de algemene tariefpreferenties die door de Gemeenschap ten aanzien van bepaalde produkten van oorsprong uit ontwikkelingslanden, hierna"begunstigde landen" genoemd, zijn toegekend,

4 the Council also decided to suspend generalized tariff preferences for steel products covered by the ECSC Treaty originating in South Korea;5this decision followed measures already taken in connection with South Korea for the sectors covered by the EEC Treaty.6.
hoeft hij eveneens besloten tot schorsing van de algemene tariefpreferenties voor EGKS ijzer on staalprodukten. van oorsprong uit Zuid Korea(4), ten einde voor deze produkten de ten aanzien van dit land voor de andere onder het EEG Verdrag vallende sectoren getroffen maatregelen aan te vullen 5.

Colombia and Peru the Generalized Tariff Preferences applied to certain products originating in the least-developed countries
Colombia en Peru van het stelsel van algemene tariefpreferenties van toepassing op bepaalde produkten van oorsprong uit de minst ontwikkelde landen