GENETICALLY MODIFIED CROPS - vertaling in Nederlands

• genetisch gemodificeerde gewassen
• genetisch gemanipuleerde gewassen
• genetisch veranderde gewassen
• genetisch gewijzigde gewassen
• de genetisch gemanipuleerde gewassen
• met genetisch gemodificeerde gewassen
• van genetisch gemodificeerde gewassen

Voorbeelden van het gebruik van Genetically modified crops in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The report mentions on page 33 that genetically modified crops present'few risks',
In het onderhavige verslag lezen we op pagina 33 dat de genetisch gemanipuleerde gewassen"weinig risico" met zich meebrengen.

If there is an insufficient distance between bees and genetically modified crops, co-existence cannot be guaranteed.
In geval van onvoldoende afstand tussen de bijen en genetisch gemodificeerde gewassen kan co-existentie niet worden gewaarborgd.

Mr President, we in the Group of the European United Left wish to retain the moratorium on releasing genetically modified crops for commercial cultivation.
Mijnheer de Voorzitter, wij van de Confederale Fractie Europees Unitair Links willen het moratorium behouden op de verspreiding van genetisch gemodificeerde gewassen voor commerciële doeleinden.

I also have no doubt that the question of genetically modified crops will also be raised.
Ook twijfel ik er niet aan dat de kwestie van de genetisch gemanipuleerde gewassen aan de orde zal worden gesteld.

If there is an insufficient distance between bees organic crops and genetically modified crops, co-existence cannot be guaranteed.
In geval van onvoldoende afstand tussen biologische de bijen en genetisch gemodificeerde gewassen kan co-existentie niet worden gewaarborgd.

At present, it ought to entail a moratorium on the release of new genetically modified crops into the environment.
Dit zou momenteel een moratorium moeten betekenen voor de introductie van nieuwe genetisch gemodificeerde gewassen.

In October, European countries including Germany used the EU rules to ban the use of genetically modified crops.
In oktober, de Europese landen, waaronder Duitsland gebruikte de EU-regels voor het gebruik van genetisch gemodificeerde gewassen te verbieden.

used new EU rules to ban the cultivation of genetically modified crops.
andere Europese landen en gebruikt nieuwe EU-regels voor de teelt van genetisch gemodificeerde gewassen te verbieden.

Mr President, the issue of genetically modified crops and food can be viewed from several different angles.
Mijnheer de Voorzitter, de kwestie van genetisch gemodificeerde gewassen en levensmiddelen kan uit verschillende perspectieven bekeken worden.

The introduction of genetically modified crops in Europe continues to be a matter of intense debate.
De introductie van genetisch gemodificeerde gewassen in Europa blijft de gemoederen hevig beroeren.

Avaaz members called for an immediate freeze on genetically modified crops entering the EU until objective studies free from industry influence could show they were safe.
Avaaz-leden eisten een onmiddellijke stop op de invoer van genetisch gemodificeerde gewassen in de EU, totdat een objectieve, onafhankelijke studie kan aantonen dat deze veilig zijn.

In 2010, genetically modified crops were grown on more than 140 million hectares worldwide.
Wereldwijd werden in 2010 genetisch gemodificeerde gewassen geteeld op meer dan 140 miljoen hectare.

The Community provisions established cannot jeopardise every Member State's right to ban genetically modified crops throughout their territory or in geographically limited areas.
De uit te vaardigen communautaire maatregelen mogen de lidstaten niet het recht ontzeggen om genetisch gemodificeerde gewassen overal op het eigen grondgebied of in bepaalde regio's te verbieden.

Genetically modified crops are currently being grown on over 50 million hectares of land around the world.
Vandaag de dag worden er op de hele wereld op meer dan 50 miljoen hectare grond genetisch gemodificeerde gewassen verbouwd.

Sweden' s action in the settlement regarding genetically modified crops, which was recently finalised, was disappointing.
Wat betreft de regeling over de blootstelling aan genetisch gemanipuleerde gewassen die onlangs is getroffen, was het optreden van Zweden teleurstellend.

The EU is some way behind the United States in the commercial introduction of genetically modified crops.
De EU loopt, wat het op de markt brengen van genetisch gemodificeerde gewassen betreft, enigszins achter op de Verenigde Staten.

chemical fertilizers and genetically modified crops, and it involves higher standards of animal welfare.
kunstmest en genetisch gemanipuleerde oogsten en leidt tot een hoger welzijn van dieren.

The agrochemical industry has promised that genetically modified crops will contribute greatly to reducing the use of pesticides
De agrochemische bedrijven hebben beloofd dat de genetisch gemodificeerde gewassen in aanzienlijke mate zouden bijdragen tot de vermindering van het gebruik

At the time, the scientists still insisted that genetically modified crops could coexist alongside non-genetically modified crops; they excluded the possibility of contamination.
Toentertijd dacht men in wetenschappelijke kringen nog dat genetisch gemodificeerde gewassen en niet gemodificeerde gewassen naast elkaar konden bestaan. De wetenschap sloot contaminatie uit.

The development of more resilient, high-yield, genetically modified crops is being fast-tracked around the globe.
Genetisch gemodificeerde gewassen wordt snel over de hele wereld toegepast. De ontwikkeling van meer veerkrachtige, met hoge opbrengst.