MODIFIED CROPS - vertaling in Nederlands

• gemodificeerde gewassen
• gemanipuleerde gewassen
• gewijzigde gewassen
• gemodificeerde oogsten

Voorbeelden van het gebruik van Modified crops in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Commission report on the coexistence of genetically modified crops with.
Verslag van de Commissie inzake de coëxistentie van genetisch gemodiceerde gewassen met conventionele en biologische landbouw COM(2009) 153.

chemical fertilizers and genetically modified crops, and it involves higher standards of animal welfare.
kunstmest en genetisch gemanipuleerde oogsten en leidt tot een hoger welzijn van dieren.

One remarkable thing is that all over the world the cultivation of genetically modified crops is on the increase, but only we in Europe are terribly scared about it.
Een van de merkwaardige dingen is dat overal in de wereld de verbouw van genetisch gemodificeerde gewassen toeneemt, maar dat alleen wij in Europa geweldig veel koudwatervrees hebben op dat punt.

the fundamental issue we are addressing here is whether coexistence between genetically modified crops and conventional and organic crops is truly possible.
de commissaris, dames en heren, de kernvraag is hier of genetisch gemanipuleerde gewassen en conventionele, biologische gewassen naast elkaar kunnen bestaan. Zolang we op die vraag geen duidelijk antwoord hebben, ontbreekt de basis voor de keuzevrijheid waar iedereen het over heeft.

It isn't just the fact that these modified crops can be sprayed with an awful lot more(maybe five
Het is niet alleen het feit dat deze gemodificeerde gewassen besproeid kunnen worden met afschuwelijk veel meer(misschien vijf

Moreover, a complementary study has been launched by the Commission in DG Environment dealing with the long-term effects of genetically modified crops on health, biodiversity
Tevens is er een aanvullende studie opgezet door DG Milieu van de Commissie naar de effecten op lange termijn van genetisch gemodificeerde gewassen op de gezondheid, biodiversiteit

The Commission will be aware that a number of Member States have decided to impose their own rules governing the development of genetically modified crops without reference to Union law.
Het is de Commissie stellig bekend dat sommige lidstaten besloten hebben eigen voorschriften voor de ontwikkeling ván genetisch gewijzigde gewassen vast te stellen zonder enige verwijzing naar de EU-wetgeving.

With the spraying, with the modified crops and nothing is more tampered with than the human being,
Met het sproeien, met de gemodificeerde oogsten en met niets is méér geknoeid dan met de mens,

it was the purchasers that put pressure on all the world's coffee growers to use these modified crops or they would not buy their coffee.
enorm genetisch gemanipuleerd en het waren de kopers die de druk op alle wereldkoffie telers opvoerden, deze gemodificeerde oogsten te gebruiken of ze zouden hun koffie niet meer kopen.

which was published in the British newspaper, in which he said he could not see how the Blair government could responsibly issue licences for modified crops.
een verklaring afgelegd in de Britse krant waarin hij zei niet te zien hoe de regering-Blair op verantwoorde wijze vergunningen kan verstrekken voor gemodificeerde gewassen.

overall‘no' to the cultivation of modified crops.
categorisch“nee” zeggen tegen de teelt van gemodificeerde gewassen.

these campaigns emotionally charged, they muster distorted and misleading information to support their ultimately untenable and irrational opposition to the new technology of genetically modified crops.
die verspreid wordt om het verzet tegen de nieuwe technologie van genetische modificatie van gewassen- irrationeel verzet dat op de lange duur onhoudbaar is- kracht bij te zetten.

by the Commission on the consequences of increased production of genetically modified crops for traditional and organic farming in the European Union,
over de consequenties van een toename van de teelt van genetisch gemodificeerde gewassen voor de traditionele en biologische landbouw in de Europese Unie,

Genetic modified crops: the solution for the world food problem??
Thematische Genetisch gemodificeerde gewassen: dè oplossing voor het wereldvoedselprobleem?

November 2016• PRESSRELEASE For decades plant researchers have modified crops by inserting extra pieces of genetic material via a bacteria.
November 2016• PERSBERICHT Plantenonderzoekers passen al decennialang gewassen aan door extra stukjes erfelijk materiaal toe te voegen via een bacterie.

The introduction of genetically modified crops in Flanders.
De introductie van genetisch gemodificeerde gewassen in Vlaanderen.

Their genetically modified crops are being cultivated all over the world.
De genetisch gemanipuleerde gewassen van Monsanto staan inmiddels al op vele akkers ter wereld.

Co-existence between genetically modified crops, and conventional and organic crops..
Coëxistentie van genetisch gemodificeerde gewassen, conventionele en biogewassen.

Coexistence between genetically modified crops, and conventional and organic crops NAT.
Coëxistentie van genetisch gemanipuleerde gewassen, conventionele en biogewassen NAT.

Coexistence between genetically modified crops, and conventional and organic crops own-initiative.
Coëxistentie van genetisch gemodificeerde gewassen, conventionele en biogewassen initiatiefadvies.