GERMAN-SPEAKING - vertaling in Nederlands

• duitstalig
• duitssprekende
• duitstalige
• de duitstalige
• het duits-sprekende

Voorbeelden van het gebruik van German-speaking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hassle dealing with very friendly, German-speaking landlords.”.
Hassle omgaan met zeer vriendelijk, Duitstalige verhuurders.”.

Parliament of the German-speaking Community Platz des Parlaments 1 4700 Eupen Belgium Tel.
Parlement van de Duitstalige Gemeenschap Platz des Parlaments 1 4700 Eupen België Tel.

Government of the German-speaking Community Klötzerbahn 32 4700 Eupen Belgium Tel.
Regering van de Duitstalige Gemeenschap Klötzerbahn 32 4700 Eupen België Tel.

Of course that gate had to be opened for us by our German-speaking Albert.
Die poort moest natuurlijk door het Duits spreken van Albert voor ons geopend worden.

Frenchspeaking Community German-speaking Community.
Vlaamse Gemeenschap Franstalige Gemeenschap Duitstalige Gemeenschap.

Ministry of the German-speaking Community Gospertstrasse 1 4700 Eupen Belgium Tel.
Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap Gospertstrasse 1 4700 Eupen België Tel.

Deutschsprachige Gemeinschaft German-speaking Community.
Deutschsprachige Gemeinschaft Duitstalige Gemeenschap.

Culture and Tourism German-speaking Community.
Cultuur en Toerisme Duitstalige Gemeenschap.

In German-speaking countries, the game is known as das Kümmelblättchen!
In Engelstalige landen staat het bedrijf bekend als Jamster!

Youth and Sport German-speaking Community.
Jeugd en Sport Duitstalige Gemeenschap.

In German-speaking countries the name"overklit string" is used.
In sommige Engelstalige landen wordt hiervoor de term sterling gebruikt.

Training and Employment German-speaking Community.
Vorming en Werkgelegenheid Duitstalige Gemeenschap.

We have found no single german-speaking station in the TV.
We hebben geen enkel Duits-sprekende station gevonden in de TV.

Scientific Research German-speaking Community.
Wetenschappelijk Onderzoek Duitstalige Gemeenschap.

The trainee can therefore be Dutch as well as German-speaking.
De trainee mag in dit geval dus ook Duitstalig zijn.

Northern Europe cruises in summer 2014 strengthen engagement in German-speaking countries.
Noord-Europa cruises in de zomer 2014 versterken engagement in Duitstalige landen.

The two-day event offers international and German-speaking visitors a variety of….
Het tweedaagse evenement biedt internationale en Duits sprekende bezoekers….

Stoneware of Raeren German-speaking community.
Pottenbakkerijmuseum te Raeren Duitstalige Gemeenschap.

Wie schön: our first German-speaking winner!
Wie schön: onze eerste Duitse winnares!

Near beach newly furnished apartments, German-speaking owner.
In de buurt van het strand nieuw ingerichte appartementen, Duits-sprekende eigenaar.