GET BACK TO TOWN - vertaling in Nederlands

• terug naar de stad
• teruggaan naar de stad

Voorbeelden van het gebruik van Get back to town in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think we all must get back to town.
ik denk dat… we allemaal terug naar de stad moeten.

General, if you*LL forgive us… we have to get back to town.
Generaal, wilt u ons excuseren… we moeten terug naar de stad.

When we get back to town tomorrow, find the kid. Give him this.
Wanneer we terug gaan naar de stad morgen, zoek het kind en geef hem dit.

When we get back to town, I'm gonna find that guy in the camping store
Als we terug in de stad zijn… zal ik die kerel van die camping winkel opzoeken,

Them three boys get back to town, you're gonna spend the next 40 years in the can getting manhandled.
Die drie jongens gaan terug naar de stad, je brengt de volgende 40 jaar door in de nar en word ruig aangepakt.

It's a deal. Jack, we have to get back to town… a lot to do.
Afgesproken. We moeten terug naar de stad, er is een hoop te doen.

You must come and see my doctor, when we get back to town.”.
Je moet eens bij mijn dokter gaan wanneer we terug in de stad zijn.”.

Let's get back to town.
Laten we naar de stad terug gaan.

Let's get back to town.
We moeten snel terug naar de stad.

I should get back to town.
Ik ga maar eens terug naar de stad.

I probably gotta get back to town.
Ik moet misschien toch terug naar huis.

I have to get back to town immediately.
Ik ga terug naar de stad.

How will you get back to town? Thank you!
Jij bedankt! Hoe kom je nou terug naar de stad?

Any idea how can I get back to town?
Enig idee hoe ik in het centrum kom?

I will pick up Evans when we get back to town.
Ik pik Evans op als we terugkeren naar de stad.

We have to get back to town. A lot to do.
We moeten terug naar de stad, er is een hoop te doen.

I can finish up here if you wanna get back to town.
Ik kan het hier wel afmaken, dan kun jij terug naar de stad.

I wanna get back to town before my dad knows we're gone.
Ik wil terug zijn voor pa weet dat we weg zijn.

You have to get back to town.
We moeten terug naar de stad.

I have to get back to town.
Ik moet terug naar de stad.